Franja

flannel² [flǽnl] prehodni glagol
zaviti v flanelo, drgniti s flanelo

flaquear slaboten postati, opotekati se, majati se; popustiti (zid); malodušen postati; popustiti v marljivosti

su salud flaquea (on) boleha, bolehen je

Flaschenbier, das, pivo v steklenicah

Flaschengärung, die, vrenje v steklenici

Flaschengas, das, plin v jeklenkah

Flaschenmilch, die, mleko v steklenicah

Flaschenpost, die, pismo v steklenici

flash-light [flǽšlait] ➞ flash-lamp
navtika svetilka za oddajanje signalov; svetilka v svetilniku

flatulence [-tülɑ̃s] féminin, médecine napenjanje v trebudu, vetrovnost

flāvēsco -ere (—) (—) (incoh. glag. flāvēre)

1. rumeneti, porumeneti: ne (ebur) longis flavescere possit ab annis O., fulvae tactu flavescit harenae O., flavescit haphe Mart.; poseb. o zorečem žitu, o listju: molli … flavescet campus arista V., folium (fagi) … celerrime flavescens Plin.; occ. spremeniti se v zlato: stramina flavescunt O.

2. plaveti, postajati plav: pariter flavescere mālae (coepere) O.

flee^* [fli:] neprehodni glagol & prehodni glagol (from)
pobegniti, uiti, zbežati (before)
ogniti se; miniti, poteči; v beg pognati (from)
oddaljiti se

fleischern iz mesa; v barvi mesa

fleischfarben v barvi mesa/kože

flesh² [fleš] prehodni glagol
zbuditi poželenje po mesu; zvabiti z mesom; navaditi na meso; poriniti v meso (meč); rediti; odstraniti meso s kože, mezdriti
figurativno razdražiti, nahujskati

to flesh one's sword prvič uporabiti meč v boju
to flesh one's pen prvič uporabiti pero pri pisanju

flesh-wound [fléšwund] samostalnik
medicina rana v mišicah, površinska rana

fleuron [flœrɔ̃] masculin okrasek v obliki cveta; vinjeta

le plus-beau fleuron (figuré) najboljša stvar, največja dragocenost

flex-animus 3 (flectere in animus)

1. act. ki gane srce, ganljiv, v srce segajoč: Pac. ap. Non. et ap. Ci., Cat., M.

2. pass. ganjenega srca, (v srcu) ganjen: Pac. ap. Ci.

flexi-loquus 3 (flexus 3 in loqui) ki govori v ovinkih, — zavito, — dvoumno: Amm., oracula Ci.

fließen ([floß] floss, ist geflossen) teči; dotekati; iztekati; (sich langsam bewegen) polzeti, drseti, premikati se, lesti; Stoff, Haar: mehko padati; (im Umlauf sein) pretakati se, biti v obtoku; Tinte: razlivati se, Blut: teči, biti prelivan

flight¹ [flait] samostalnik
letenje, polet, odlet; minevanje; jata
pogovorno zarod ptičev v istem letnem času; razdalja, ki se da preleteti; stopniščna rama; serija; tekmovanje v streljanju z lokom; puščica

a flight of fancy izmišljotina
in the first flight na najvišjem položaju, najboljši
to wing one's flight vzleteti
to take (ali make) a flight leteti
flight of missiles toča izstrelkov, krogel
blind flight polet brez vidljivosti
flight commander poveljnik letalstva