Franja

zmóžnost capacité ženski spol , aptitude ženski spol , qualification ženski spol , (duševna) faculté ženski spol

zmožnost zaznavanja faculté perceptive, perception ženski spol
zmožnost življenja viabilité ženski spol

znák signe moški spol , signal moški spol , marque ženski spol , repère moški spol , indice moški spol , symptôme moški spol , symbole moški spol

(v pismu) vaš znak votre référence
znak bolezni (zdravja) signe de maladie (de santé)
bralni znak liseuse ženski spol, signet moški spol
znaki časa les signes des temps
časovni znak (radio) signal (ali top moški spol) horaire
delilni znak signe de la division
korekturni znak signe de correction
množilni znak signe de (la) multiplication
Morsov znak (akustični) signal morse, (pisani) caractère moški spol morse
odstotni znak symbole du pourcentage
prometni znak signal (ali panneau moški spol) de signalisation (routière)
stikalni znaki symboles des éléments de circuit
tovarniški znak marque de fabrique
vodni znak niveau moški spol de l'eau, filigrane moški spol
znak z zastavicami (mornarica) signal par fanions
na (določen) znak à un signal donné, sur un signal
v znak prijateljstva (zahvale) en (ali comme) signe d'amitié (de reconnaissance)
dati znak za odhod donner le signal du départ
to je dober (slab) znak c'est bon (mauvais) signe, c'est de bon (mauvais) augure
sporazume(va)ti se z znaki se faire comprendre par (des) signes

znamenítost chose ženski spol remarquable (ali digne d'être vue) ; célébrité ženski spol , notoriété ženski spol ; réputation ženski spol , renom moški spol , renommée ženski spol

znamenitosti mesta curiosités ženski spol množine d'une ville

známenje signe moški spol , marque ženski spol , signal moški spol ; (ob poti) calvaire moški spol

Kajnovo znamenje signe de Caîn
materino znamenje tache ženski spol de vin, envie ženski spol
napraviti znamenje križa (pokrižati se) faire le signe de la croix
to je dobro (slabo) znamenje c'est de bon (mauvais) augure

známka marque ženski spol ; (poštna) timbre(-poste) moški spol

igralna znamka jeton moški spol
pasja znamka plaque ženski spol d'identité d'un chien
pisemska znamka timbreposte moški spol
tovarniška znamka marque de fabrique
varstvena (zaščitna) znamka marque déposée
album (zbirka) znamk album moški spol (collection ženski spol) de timbres-poste
zbiratelj znamk collectionneur moški spol de timbres(-poste), philatéliste moški spol

znánje savoir moški spol , connaissance ženski spol ; (poznanstvo) connaissance ženski spol , relation ženski spol

brez mojega znanja à mon insu
znanje jezikov onnaissance des langues
obsežnega znanja qui posséde de vastes (ali grandes) connaissances (en), qui a des connaissances étendues (en), instruit, savant, familiarno calé
tehnično (temeljito) znanje connaissances techniques (solides)
ljubezensko znanje liaison ženski spol (amoureuse), familiarno amourette ženski spol
dati komu kaj na znanje porter quelque chose à la connaissance de quelqu'un, informer quelqu'un de quelque chose, mettre quelqu'un au courant de quelque chose
vzeti kaj na znanje prendre connaissance (ali note, acte) de quelque chose

znánstvo connaissance ženski spol , relation ženski spol

ljubezensko znanstvo liaison ženski spol amoureuse
skleniti znanstvo s kom faire la connaissance de quelqu'un, faire connaissance avec quelqu'un

znížanje abaissement moški spol , diminution ženski spol , réduction ženski spol

znižanje cen baisse ženski spol (ali diminution, réduction) de(s) prix, rabais moški spol
znižanje davkov abaissement (ali réduction) d'impôt(s)
znižanje plač abaissement (ali diminution, réduction) des salaires (ali des traitements)
znižanje carine réduction des droits de douane

znojílen qui provoque la sueur, qui fait transpirer, sudorifique, diaphorétique; sudorifère, sudoripare

znojilni čaj tisane ženski spol sudorifique

zób dent ženski spol

zob časa les ravages (ali les outrages) du temps
zob končnik (podočnjak, sekalec) (dent) molaire ženski spol (canine ženski spol, incisive ženski spol)
mlečni zob dent de lait (ali de première dentition)
modrostni zob dent de sagesse
sprednji zobje dents de devant
spodnji (zadnji) zobje dents du bas ali d'en bas, de dessous (du haut ali d'en haut, de dessus)
strupni zob dent à venin
votel, gnil zob dent cariée
do zob oborožen armé jusqu'aux dents
umetni zobje dents artificielles, fausses dents
zobje me bolijo j'ai mal aux dents
dobivati zobe faire ses dents
izdreti zob arracher (ali extraire) une dent
jezik za zobe! tenez votre langue!, taisezvous!
jezik za zobmi držati (figurativno) garder le silence, familiarno ne pas desserrer les dents, ne (pas) piper mot
ničesar ne imeti za pod zob n'avoir rien à se mettre sous la dent
pokazati zobe (figurativno) montrer les dents
zobe si izmiti (očistiti, otrebiti) se laver (se nettoyer, se curer) les dents
stisniti zobe (od jeze) serrer les dents (de rage)
šklepetati z zobmi (od mraza) claquer des dents (de froid)
škripati, škrtati z zobmi craquer, crisser, grincer des dents
zlomiti si zob se casser une dent
oko za oko, zob za zob œil pour œil, dent pour dent

zób (zrnje za zobanje) grain(s) moški spol, (množina)

ptičja zob graines ženski spol množine pour les oiseaux

zóben dentaire

zobno gnitje carie ženski spol dentaire
zobna jamica (v čeljusti) alvéole ženski spol dentaire
zobni kamen tartre moški spol dentaire
zobni mostič bridge moški spol
zobna pasta pâte ženski spol dentifrice
zobna proteza prothèse ženski spol dentaire, dentier moški spol
zobna ščetka brosse ženski spol à dents
zobni tehnik mécanicien-dentiste moški spol

zobobòl mal moški spol de dent, odontalgie ženski spol

hud zobobol rage ženski spol de dents
imeti zobobol avoir mal aux dents

zobóvje denture ženski spol , dentition ženski spol , dents ženski spol množine

prvo zobovje première dentition, dentition de lait
drugo zobovje seconde dentition
umetno zobovje dentier moški spol, prothèse ženski spol dentaire, familiarno râtelier moški spol

zópeten réitéré, répété, nouveau

zopetna izvolitev réélection ženski spol
zopetni napad une nouvelle attaque

zráčen d'air, aérien; atmosphérique ; (soba) bien aéré, exposé à l'air

zračna blazina matelas moški spol pneumatique, coussin moški spol pneumatique, (tehnika) matelas d'air, (vozilo na vodi) aéroglisseur moški spol
zračna črta ligne aérienne, ligne droite
zračna kopel bain moški spol d'air
zračna kura cure ženski spol d'air
zračni prevoz transport aérien
zračni pritisk pression ženski spol atmosphérique
zračni promet trafic (ali service) aérien
zračni prostor (aeronavtika) espace aérien
zračna puška fusil moški spol (ali carabine ženski spol) à air comprimé
zračna sesalka pompe ženski spol à air (ali à pneumatiques, d'auto, à bicyclette), gonfleur moški spol
zračni taksi avion-taxi moški spol
zračni tok (fizika) courant moški spol atmosphérique
zračni upor résistance ženski spol de l'air
zračni vrtinec tourbillons moški spol (ali remous moški spol) d'air
zračna zavora frein moški spol à air
zračna žimnica matelas pneumatique

zráčenje aération ženski spol , aérage moški spol , renouvellement moški spol de l'air, ventilation ženski spol

naprave za zračenje installation ženski spol d'aérage (ali d'aération)

zrcálen

zrcalna dvorana (v Versaillesu) Galerie ženski spol des Glaces
zrcalna pisava écriture ženski spol en miroir (ali spéculaire)
zrcalna ploskev (surface ženski spol d'un) miroir moški spol (ali d'une glace)
zrcalna slika, podoba image ženski spol dans une glace, image reflétée par un miroir, image inversée, reflet moški spol
zrcalno steklo verre moški spol à miroir (ali à glace)
zrcalni teleskop téléscope moški spol

zrélost maturité ženski spol

spolna zrelost maturité sexuelle, puberté ženski spol, nubilité ženski spol
zgodnja zrelost précocité ženski spol

zŕno grain moški spol ; (semensko) graine ženski spol ; (kovinsko) grenaille ženski spol , noyau moški spol

gorčično zrno grain de moutarde (ali de sénevé)
kakaovo zrno féve ženski spol de cacao
kavino zrno grain de café
peščeno zrno grain de sable
poprovo zrno grain de poivre
proseno (riževo, rženo) zrno grain de millet (de riz, de seigle)
zrno soli grain de sel
zrno toče grêlon moški spol
zlato zrno grain d'or
zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača petit à petit l'oiseau fait son nid