Franja

Zadetki iskanja

  • Zelándija Zélande ženski spol

    Nova Zelandija Nouvelle-Zélande ženski spol
  • zélena botanika céleri moški spol

    zelena v solati salade ženski spol de céleri
  • zelenílo vert moški spol , couleur verte

    listno zelenilo chlorophylle ženski spol
  • zelenjáven de légumes

    zelenjavna juha soupe ženski spol aux légumes, potage moški spol (aux légumes), julienne ženski spol
    zelenjavni trg marché moški spol aux légumes
    zelenjavni vrt (jardin moški spol) potager moški spol, jardin maraîcher
  • zelíščen d'herbes, aux herbes

    zeliščni čaj tisane ženski spol, infusion ženski spol
    zeliščna juha potage moški spol aux herbes
    zeliščni liker liqueur ženski spol aux herbes
    zeliščni sir fromage moški spol aux fines herbes
  • zélje chou moški spol

    glavnato zelje chou blanc (ali cabus, pommé)
    kislo zelje (kulinarika) choucroute ženski spol
    rdeče zelje chou rouge
  • zélnat de chou

    zelnata glava chou moški spol
    zelnati list feuille ženski spol de chou
    zelnata solata salade ženski spol de chou
    zelnati štrcelj, kocen trognon moški spol de chou
  • zémeljski terrestre, de la terre, de ce monde, d'ici-bas

    zemeljska dela travaux moški spol množine de terrassement
    zemeljska obla globe moški spol terrestre
    zemeljski plaz, udor éboulement moški spol, glissement moški spol de terrain
    zemeljski plin gaz naturel
    zemeljska površina surface ženski spol de la terre
    zemeljski satelit satellite moški spol terrestre
    zemeljska skorja écorce ženski spol (ali croûte ženski spol) terrestre, lithosphére ženski spol
  • zêmlja terre ženski spol ; (planet) Terre ženski spol ; (zemeljska krogla) globe moški spol (terrestre) ; (svet) monde moški spol ; (tla) sol moški spol , terrain moški spol ; figurativno pays moški spol

    na zemlji sur (la) terre, ici-bas, en ce bas monde
    nad zemljo au-dessus du sol
    pod zemljo sous terre
    črna zemlja terre noire
    humozna zemlja humus moški spol, terre végétale
    nikogaršnja zemlja no man's land moški spol, terrain (ali zone ženski spol) neutre
    orna zemlja terre arable (ali labourable, cultivable)
    peščena zemlja silice ženski spol, terrain siliceux
    žveplena zemlja terre sulfureuse
    leteti tik nad zemljo voler en rase-mottes (ali au ras du sol)
    pasti na zemljo, tta tomber par (ali à) terre
  • zemljevíd carte ženski spol géographique, atlas moški spol (géographique)

    nemi (stenski) zemljevid carte muette (murale); (specialka v Franciji) carte d'état-major
    svetovni zemljevid mappemonde ženski spol, planisphére moški spol (terrestre)
  • zgléden exemplaire, modèle, parfait, idéal, qui peut servir de modèle, digne d'être proposé en exemple

    zgleden soprog mari modèle
    zgledna šola école ženski spol modèle
    zgleden učenec, -nka élève moški spol, ženski spol modèle
  • zglòb (tehnika) articulation ženski spol , jointure ženski spol , (šarnir) charnière ženski spol

    kardanski zglob joint moški spol de Cardan, articulation à la Cardan, cardan moški spol
    kroglični zglob (joint à) genou moški spol, rotule ženski spol
  • zgrádba bâtiment moški spol , édifice moški spol , immeuble moški spol , bâtisse ženski spol , construction ženski spol

    betonska (kamnita) zgradba construction en béton (en pierre)
    nova zgradba nouvelle construction, bâtiment (ali édifice) en construction, immeuble neuf, maison neuve
    okrogla zgradba rotonde ženski spol
    opečna zgradba construction en briques
    zgradba velikega stavka (gramatikalno) structure ženski spol des périodes
    zgradba verza métrique ženski spol, versification ženski spol
    vodna zgradba construction hydraulique
  • zíd mur moški spol , muraille ženski spol ; (stena) paroi ženski spol

    Kitajski zid la Grande Muraille
    ločilni zid cloison ženski spol, paroi de séparation
    mestni zid murs de la ville, (mur d')enceinte ženski spol
    opečni zid mur en briques
    oporni zid mur de soutènement
    požarni zid mur coupe-feu
    prečni zid mur transversal
    zvočni zid mur du son
    zid solza (v Jeruzalemu) Mur des lamentations
    vino od zida vin moški spol de derrière les fagots
    hoče z glavo skozi zid il veut donner de la tête contre le mur, il veut se cogner la tête contre le mur, il veut l'impossible
  • zidárski de maçon

    zidarsko delo maçonnage moški spol, maçonnerie ženski spol
    zidarski mojster maître moški spol maçon
    zidarski pomočnik compagnon moški spol (ali ouvrier moški spol) maçon
    zidarski vajenec apprenti moški spol maçon
    zidarska žlica truelle ženski spol
    zidarska lopatica spatule ženski spol
  • zíden mural, de mur

    zidna opeka brique ženski spol
    zidni venec couronne murale
  • zidóvje murs moški spol množine , muraille ženski spol , (ouvrage moški spol de) maçonnerie ženski spol , murage moški spol

    oporno zidovje ouvrage moški spol (ali mur(aille)) de soutènement
    temeljno zidovje mur de fondation, fondations ženski spol množine, soubassement moški spol
  • zímski d'hiver, de l'hiver, hivernal

    zimski dan jour moški spol (ali journéef) d'hiver
    zimsko jabolko pomme ženski spol d'hiver
    zimski mraz froid moški spol d'hiver
    zimska olimpiada (olimpijske igre) olympiade ženski spol (jeux moški spol množine olympiques) d'hiver
    zimski plašč manteau moški spol d'hiver
    zimsko spanje (zoologija) sommeil hivernal (ali hibernal, hiémal), hibernation ženski spol
    zimski šport sports moški spol množine d'hiver
    zimski vozni red horaire moški spol d'hiver
    zimska zaloga (ozimnica) provision(s)
    f(pl) pour l'hiver
    zimsko zdravilišče station ženski spol hivernale (ali d'hiver)
  • zlát en or, d'or ; (pozlačen, zlate barve) doré

    zlate besede paroles ženski spol množine d'or
    zlata črka lettre ženski spol d'or
    zlat dolar dollar d'or moški spol
    zlata medalja médaille ženski spol d'or
    zlat okvir cadre doré
    zlata poroka noces ženski spol množine d'or
    zlat prstan anneau moški spol d'or; bague ženski spol en or
    zlata rezerva réserve ženski spol d'or
    zlata ruda minerai moški spol d'or
    zlat rudnik mine ženski spol d'or
    zlato runo la toison d'or
    zlata sredina le juste milieu
    zlato tele le veau d'or
    zlati vek l'âge d'or
    zlata žila (mineralogija) filon moški spol d'or, (medicina) hémorroîdes ženski spol množine
    zlato srce cœur moški spol d'or
    obljubljati komu zlate gradove (figurativno) promettre à quelqu'un monts et merveilles, (ali des monts d'or)
    rana ura zlata ura le monde appartient à ceux qui se lévent tôt
    knjiga z zlato obrezo un livre doré sur tranche
  • zločínec criminel moški spol , malfaiteur moški spol , délinquant moški spol

    tolpa zloči ncev bande ženski spol de malfaiteurs, gang moški spol