Franja

šipek samostalnik
1. Rosa (grm) ▸ csipkebokor, vadrózsa, csipkerózsaPovezane iztočnice: japonski šipek, navadni šipek

2. (plod) ▸ csipkebogyó

šipkov pridevnik
1. (o grmu ali delu grma) ▸ csipkebokor, vadrózsa
2. (v kulinariki) ▸ csipkebogyó
3. (o plodu) ▸ csipkebogyó
4. (o snovi) ▸ csipkebogyó

širokolistna kalina stalna zveza
botanika Ligustrum ovalifolium (grm) ▸ széleslevelű fagyal

širokolistna kalmija stalna zveza
botanika Kalmia latifolia (grm) ▸ hegyi babér

širokolistna lobodika stalna zveza
botanika Ruscus hypoglossum (grm) ▸ lónyelvű csodabogyó

šmarna hrušica stalna zveza
botanika Amelanchier lamarckii (grm) ▸ mézalmácska, rézvörös fanyarka
Sopomenke: kanadska šmarna hrušica

thannum (thamnum) -ī, n (gr. ϑάμνος) bot. tán, támnos, neznan grm: Col., Tert.

thapsia -ae, f bot. tápsija, neki grm (Thapsia asclepium Linn.): Plin.; imenovan tudi thapsos tápsos: Lucan.

tisin pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ tiszafaSopomenke: tisov

2. (izdelan iz lesa tise) ▸ tiszafaSopomenke: tisov

3. (o snovi) ▸ tiszafa

tragorīganum -ī, n (gr. τραγορίγανον) bot. grm kozlovski timijan, kozlovska materina dušica, starejše kozlovski dušek (Thymus tragoriganum Linn.): Cels., e stoechade et radice Gentianae et tragorigano et dictamno … Plin., tragoriganum similius est serpyllo silvestri Plin. — Soobl. tragorīganus -i, m: … spuma argenti, styrax, ficus arida, tragoriganus, lini et narcissi semen … Cels.

trdoleska samostalnik
botanika Euonymus (grm) ▸ kecskerágó, papsapkaPovezane iztočnice: bradavičasta trdoleska, japonska trdoleska, krilata trdoleska, navadna trdoleska, plazeča trdoleska

tree [tri:]

1. samostalnik
drevo; steblo, deblo
zastarelo križ, vislice
tehnično gred, vreteno

tree of bearing age rodovitno drevo
tree of knowledge of good and evil Biblija drevo spoznanja
tree calf fino telečje usnje za vezavo knjig z liki, podobnimi steblom
boot tree kopito za škornje
cross trees navtika lesen križ na vrhu jambora
family tree, genealogical tree rodovnik
rose tree rožni grm
at the top of the tree figurativno na največjem položaju v svojem poklicu
to be up a tree pogovorno, figurativno biti v stiski, v škripcih, v brezizhodnem položaju
he cannot see the wood for the trees figurativno zaradi dreves (od samih dreves) ne more razpoznati gozda
as the tree is, so is the fruit jabolko ne pade daleč od drevesa

2. prehodni glagol
pognati, spoditi (žival) na drevo; dati na kopito
figurativno, pogovorno spraviti v škripce, v stisko, v težave (koga)

the dog treed the squirrel pes je prepodil veverico na drevo

trilistni citronovec stalna zveza
botanika Poncirus trifoliata (grm) ▸ vadcitrom, télálló citrom
Sopomenke: trilistni divji citronovec

trilistni divji citronovec stalna zveza
botanika Poncirus trifoliata (grm) ▸ háromlevelű citrom
Sopomenke: trilistni citronovec

trnast (-a, -o) (porasel s trni) dornig, bedornt, stachelig, bestachelt, dornenbesetzt, Dornen- (grm der Dornenstrauch, živa meja die Dornenhecke); figurativno dornenvoll; rastlinstvo, botanika v obliki trna: stachelförmig, dornförmig

tŕnov ➞ trnast

tŕnov grm botanika thornbush
pot do sreče je tŕnova arhaično no joy without annoy

tŕnov épineux

trnov grm buisson moški spol épineux (ali d'épines)
trnova krona couronne ženski spol d'épines
trnova živa meja haie ženski spol d'épines

tŕnov espinoso

trnov grm zarzal m, zarza f
trnova krona corona f de espinas
trnova pot senda f espinosa
trnova živa meja seto m espinoso

turbiscus -ī, f bot. turbísk, neki grm, najbrž thymelaea navadni volčin (starejše gnidski volčin) (Daphne gnidium Linn.): Isid.

tūreus (thureus) 3 (tūs, thūs) kadilen, kadila (gen. sg.): dona V., grana O., solis est turea virga (grm) Sabaeis V., altaria Stat. žrtvenik, na katerem se sežiga kadilo, kadilni žrtvenik.