Franja

abstoppen (aufhalten) zaustaviti, ustaviti, (verlangsamen) znižati hitrost mit der Stoppuhr: štopati, meriti s štoparico

Abstoß, der, (-es, Abstöße) odriv, beim Fußball: vratarjev strel

abstoßen^*

1. (wegstoßen) odrivati, odriniti (sich se), Biologie odmetavati, odvreči, sich abstoßen odganjati se, odgnati se

2. (zurückstoßen) Physik, Elektrizität odbijati, odbiti (sich se); Medizin Gewebe: zavračati, odklanjati

3. (verkaufen) prodajati/prodati pod ceno, razprodati;

4. (beschädigen) obtolči, sich abstoßen obtolči se, obrabiti se

5. (Ekel erregen) odbijati, odbiti

6. Musik igrati staccato; sich die Hörner abstoßen iznoreti se

abstoßend Kraft: odbojni; ([ekelerregend] Ekel erregend) gnusen, odbijajoč

Abstoßkraft, die, odbojna sila

Abstoßung, die, odbijanje, odboj; Biologie odmetavanje; Medizin odklanjanje, zavračanje, der Haut: luščenje

Abstoßungskraft, die, odbojna sila

Abstoßungsreaktion, die, Medizin reakcija zavračanja, zavračanje organov, tkiva

abstottern odplačevati na obroke; auf Abstottern na obroke

abstracción ženski spol abstrakcija, abstrakten pojem

abstracción hecha de ne glede na

abstract¹ [æbstrǽkt] prehodni glagol (from iz, od)
odvrniti, speljati; povzeti
kemija destilirati
pogovorno ukrasti, izmakniti, suniti

abstract² [ǽbstrækt] pridevnik (abstractly prislov)
abstrakten, odmišljen, pojmoven, težko razumljiv

abstract³ [ǽbstrækt] samostalnik
abstraktnost
slovnica abstraktum (from iz)
izvleček, kratek pregled

in the abstract abstraktno, odmišljeno, teoretično

abstráct -ă (-ţi, -te)

I. adj. abstrakten, pojmoven, miseln

II. n abstrakt, abstraktum

abstracted [æbstrǽktid] pridevnik (abstractedly prislov) (from)
izločen; raztresen; oddaljen
figurativno nejasen, težko razumljiv

abstractedly from neglede na

abstractedness [æbstrǽktidnis] samostalnik
raztresenost, zamišljenost

abstracteur [apstraktœr] masculin razumski človek; dlakocepec

abstrácţie -i f abstrakcija, odmišljanje
□ a face abstracţie de ne upoštevati

abstractif, ive [-ktif, iv] adjectif abstrakten; nenazoren

abstrāctiō -ōnis, f (abstrahere) odnašanje, ugrabitev; pren. (fil.) odmišljanje, abstrakcija: Boet.