scrappy1 [skrǽpi] pridevnik (scrappily prislov)
fragmentaren; sestavljen iz raznovrstnih odpadkov (ostankov, delov, koščkov); (skupaj) zmašen
a scrappy dinner iz ostankov jedi sestavljena večerja
Zadetki iskanja
- scratch1 [skræč]
1. samostalnik
praska, neznatna rana, ranica; praskanje, strganje; čečkarija, kar je napisano; startna črta (pri dirkah)
figurativno nič, ničla; prvi začetek
figurativno preizkušnja, dokaz poguma
množina, veterina mahovnica (konjska bolezen)
Old Scratch zlodej, vrag
up to scratch na višini
a scratch of the pen figurativno poteza s peresom
to be up to scratch figurativno biti v formi
to bring s.o. to the scratch figurativno postaviti koga pred odločitev
to bring s.o. up to the scratch figurativno spraviti koga v red
to come up to the scratch, to toe the scratch figurativno ne se izmikati, ne se plašiti, ne se izogibati, izpolniti pričakovanja, napraviti svojo dolžnost, ne se odtegniti (izmuzniti) svoji dolžnosti, pokazati se doraslega položaju, izkazati se
when it came to the scratch ko je prišlo do odločilnega trenutka
to start from scratch iz nič začeti
it is no great scratch to ni bogve koliko vredno
2. pridevnik
skrpan, nehomogen, sestavljen iz neenakih delov, (skupaj) zmašen, improviziran; slučajen, nenameravan; pester, pisan
scratch dinner hitro pripravljena, zmašena večerja
scratch crew hitro (iz vseh vetrov) sestavljeno moštvo
scratch paper konceptni papir - scratch2 [skrǽč] prehodni glagol
(iz)grebsti, (iz)brskati; praskati; uprasniti (vžigalico); (na)strgati; s težavo spraviti skupaj (denar); (na)čečkati, (na)pisati
šport zbrisati s seznama (konja)
sleng izločiti iz boja, iz tekmovanja
neprehodni glagol
grebsti (o mački); s težavo spraviti skupaj
šport preklicati prijavo za tekmovanje, odstopiti (od tekmovanja)
to scratch s.o.'s back figurativno prilizovati se, dobrikati se komu
scratch my back and I will yours figurativno naredi mi uslugo in jaz jo bom tebi, roka roko umiva
to scratch s.o.'s face spraskati komu obraz
the cat scratched my nose mačka me je oprasnila po nosu
to scratch one's head (one's ears) (po)praskati se po glavi (za ušesom) (iz zadrege)
scratch a Russian and you find a Tartar figurativno civilizacija spremeni samo zunanjost človeka
to scratch the surface of s.th. figurativno šele začeti, biti šele na začetku, le površno obravnavati, ne iti v globino
to scratch the wall with letters počečkati zid - scratchy [skrǽči] pridevnik (scratchily prislov)
načečkan; nemaren; nespreten (načrt); škripajoč (pero)
šport neizenačen, iz vseh vetrov zbran (crew moštvo)
a scratchy drawing načečkana risba - scry [skrái] neprehodni glagol
napovedovati, prerokovati prihodnost iz kristala - scryer [skráiə] samostalnik
prerokovalec iz kristala - scrying [skráiiŋ] samostalnik
napovedovanje, prerokovanje prihodnosti iz kristala - scum [skʌm]
1. samostalnik
(umazana, nečista) pena; izmeček, izvržek, odpadek
tehnično žlindra, troska
figurativno usedlina, gošča
figurativno pridanič, ničvrednež, izprijenec, izgubljenec
the scum of society (of the earth) izmeček družbe (človeštva)
2. prehodni glagol
(po)snemati umazano peno; obrati; odstraniti žlindro iz staljene kovine
neprehodni glagol
delati (narediti) peno, (na)peniti se, pokriti se s peno - scutica -ae, f (izpos. Σκυϑική skitska sc. jermenovka) bič (knuta) iz jermenja, jermenovka, korobač: MART., IUV. idr., scuticae habenae O., ne scuticā dignum horribili sectere flagello H., si quos Orbilius ferulā scuticāque cecidit DOMITIUS MARSUS AP. SUET., nec tibi ferulas adhibeo neque athenogeronta meum scuticā et plagis litteras docere contendo HIER. – Soobl. scytica -ae, f: FEST.
- sdamare v. intr. (pres. sdamo) igre potegniti kmeta iz zadnje vrste
- sdiricciare v. tr. (pres. sdiriccio) luščiti kostanj iz ježice
- sea-born [sí:bɔ:n] pridevnik
rojen iz morja, rojen na morju - sea pie [sí:pai] samostalnik
jed iz mesa (rib), zelenjave itd. - secar [c/qu] iz-, o-, po-sušiti
secar al sol posušiti na soncu
horno de secar sušilna peč
poner a secar, dejar secar (o)sušiti
secarse iz-, o-, po-sušiti se; oveneti; (s)hujšati, giniti
secarse la boca usta si obrisati
secarse de sed umirati od žeje - secesión ženski spol odstranitev; umik iz javnega življenja; odcepitev, ločitev; secesija
- secondhand [sékəndhænd]
1. pridevnik
(dobljen, prevzet) iz druge roke, že rabljen; antikvaričen; ponošen; indirekten
secondhand bookseller prodajalec antikvaričnih knjig; antikvar, starinar
secondhand clothes stare, ponošene obleke
secondhand car že rabljen avto
secondhand shop trgovina (že) rabljenih predmetov, antikvariat, starinarna; komisijska trgovina
secondhand woman sleng vdova
2. prislov
to buy s.th. secondhand kupiti že rabljene stvari - sectional [sékšənəl] pridevnik (sectionally prislov)
sektorski, odsečen; prerezen; krajeven, lokalen; sestavljen iz posameznih delov, sestavljiv, razstavljiv na dele
sectional furniture sestavljivo pohištvo
sectional pride lokalni patriotizem
sectional strike lokalna, delna stavka - sécularisation [-larizasjɔ̃] féminin sekularizacija, prehod ali preobrazba iz cerkvenega v posvetno; podržavljenje cerkvene lastnine; laizacija
- secularization [sekjuləraizéišən] samostalnik
sekularizacija, podržavljenje cerkvenega imetja; prehod ali preobrazba iz cerkvenega v posvetno; laizacija (vzgoje, šolstva) - sèdefan -fna -o iz biserovine: -a dugmad; -e ribe ribe, ki se svetijo kot biserovina