Franja

Zadetki iskanja

  • premenjalnolistna budleja stalna zveza
    botanika Buddleja alternifolia (grm) ▸ korai nyáriorgona
  • pseudobūnion -iī, n (gr. ψευδοβούνιον) bot. nepravi búnij, psévdobúnij neki grm: Plin.
  • pseudocypīrus -ī, f (gr. ψευδοκύπειρος) bot. nepravi cíper (kíper), psévdocíper (psévdokíper), neki grm: Plin.
  • puhastolistno kosteničevje stalna zveza
    botanika Lonicera xylosteum (grm) ▸ ükörkelonc
  • pušpan samostalnik
    (grm) ▸ puszpáng
    zimzeleni pušpan ▸ örökzöld puszpáng
    grmički pušpana ▸ puszpángbokrok
    vejice pušpana ▸ puszpángágak
    strižen pušpan ▸ nyírott puszpáng
    živa meja iz pušpana ▸ puszpángsövény
    Povezane iztočnice: navadni pušpan
  • pušpanov (-a, -o) Buchsbaum- (grm der Buchsbaumstrauch)
  • pyxacanthus (pyxacanhtos) -ī, m, f (gr. πυξάκανϑα) bot. piksakánt (Rhamnus lycioides Linn.), vrsta krhlike, trnast grm s pušpanastimi listi: lycium sive pyxacanthum Chironium machir saccaron arbores Arianae gentis, item Gedrosiae, item Hyrcaniae item Bactriae Plin., spinam ipsam in Graecia quidam pyxacanthum Chironium vocant Plin., lycium praestantius spina fieri tradunt, quam et pyxacanthon Chironian vocant, qualem in Indicis arboribus diximus Plin.
  • rakitovec samostalnik
    botanika Hippophae rhamnoides (grm in plod) ▸ homoktövis
    plodovi rakitovca ▸ homoktövis termése
    jagode rakitovca ▸ homoktövisbogyó
    rastišče rakitovca ▸ homoktövis termőhelye
    sok iz rakitovca ▸ homoktövislé
    sok rakitovca ▸ homoktövislé
    olje rakitovca ▸ homoktövisolaj
  • rdečecvetni glog stalna zveza
    botanika Crataegus laevigata 'Paul's Scarlet' (drevo ali grm) ▸ pirosvirágú galagonya
  • rdečelistna leska stalna zveza
    botanika Corylus avellana fuscorubra (grm) ▸ vérmogyoró
  • rdečeščetinava robida stalna zveza
    botanika Rubus phoenicolasius (grm) ▸ japán szeder
    Sopomenke: japonska robida
  • rdeči ribez stalna zveza
    1. botanika Ribes rubrum (grm) ▸ vörös ribiszke
    jagode rdečega ribeza ▸ vörös ribiszke bogyója
    grm rdečega ribeza ▸ vörösribiszke bokor

    2. (plod) ▸ vörös ribiszke
    marmelada iz rdečega ribeza ▸ vörösribiszke lekvár
    sok iz rdečega ribeza ▸ vörösribiszke szörp
  • resa samostalnik
    1. Erica (grm) ▸ hanga
    cvetoča resa ▸ virágzó hanga
    grmički rese ▸ hangabokrok
    Povezane iztočnice: drevesasta resa, spomladanska resa

    2. ponavadi v množini (okrasni trakec) ▸ rojt, bojt
    okrašen z resami ▸ rojtokkal díszített
    šal z resami ▸ rojtos sál
    obleka z resami ▸ rojtos ruha
    Zavesa je bila okrašena z resami in kitami. ▸ A függönyt rojtok és paszományok díszítették.

    3. (pri žitu in travah) ▸ szálka
    resa pri klasu ▸ szálka a kalászon
    Pri ječmenu so plodovi zrasli s plevami, ki imajo dolge rese. ▸ Az árpa termésének külső toklászán hosszú szálka található.

    4. ponavadi v množini (lasje ali dlake) ▸ fürt, lokni, tincs
    Z rjavih res brade so mu visele ledene sveče. ▸ Barna szakállának tincseiről jégcsapok lógtak.
    Pričeska, ki je ostrižena na rese, je malce bolj zahtevna za oblikovanje. ▸ kontrastivno zanimivo A lépcsőzetes hajfürtökből kialakított frizurát egy kicsit tényleg nehezebb elkészíteni.
  • ribez moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (grozdičje) die Johannisbeere (beli Weiße, rdeči Rote, črni Schwarze, zlati die Goldtraube); avstrijsko: die Ribisel
    grm ribeza der Johannisbeerstrauch
  • ribez samostalnik
    1. Ribes (grm) ▸ ribiszke, ribizli
    grm ribeza ▸ ribiszkebokor
    jagode ribeza ▸ ribiszkebogyó
    grmički ribeza ▸ ribiszkebokrok
    nasad ribeza ▸ ribiszkeültetvény
    listi ribeza ▸ ribizlilevél
    sorta ribeza ▸ ribiszkefajta
    obrezati ribez ▸ ribizlit megmetsz
    Povezane iztočnice: beli ribez, okrasni ribez, rdeči ribez, črni ribez

    2. (plod) ▸ ribiszke, ribizli
    sok ribeza ▸ ribiszkelé
    sok iz ribeza ▸ ribiszkelé
    okus ribeza ▸ ribiszkeíz
    obiranje ribeza ▸ ribiszkeszüret
    svež ribez ▸ friss ribizli
    marmelada iz ribeza ▸ ribizlilekvár
    Povezane iztočnice: beli ribez, rdeči ribez, črni ribez
  • ribezov (-a, -o) Johannisbeer- (grm der Johannisbeerstrauch, sok der Johannisbeersaft, žele das Johannisbeergelee, marmelada die Johannisbeermarmelade, vino der Johannisbeerwein)
  • ricinus samostalnik
    1. (olje) ▸ ricinusolaj, ricinus
    piti ricinus ▸ ricinusolajat iszik
    kapljica ricinusa ▸ egy csepp ricinusolaj
    steklenica ricinusa ▸ üveg ricinusolaj
    Sopomenke: ricinusovo olje

    2. Ricinus communis (grm) ▸ ricinus
    semena ricinusa ▸ ricinus magja
    saditi ricinus ▸ ricinust ültet
  • rjasti sleč stalna zveza
    botanika Rhododendron ferrugineum (grm) ▸ rozsdás havasszépe
  • robida samostalnik
    1. Rubus (grm) ▸ szeder
    hibridna robida ▸ hibrid szeder
    poganjki robid ▸ szederhajtás
    sorta robide ▸ szederfajta
    listi robide ▸ szederlevelek
    divja robida ▸ vadszeder
    Povezane iztočnice: navadna robida, japonska robida, prava robida, rdečeščetinava robida

    2. (plod) ▸ szeder
    nezrele robide ▸ éretlen szeder
    zrele robide ▸ érett szeder
  • robidov (-a, -o) Brombeer- (grm der Brombeerstrauch)
    čaj iz robidovih listov der Brombeerblättertee
Število zadetkov: 367