-
dúdanje (-a) n muz. il suonare la cornamusa
-
dúdati jouer de la cornemuse (ali du biniou)
-
dúdati (-am) imperf. muz. redko suonare la cornamusa, la zampogna
-
dúdlati (-am)
A) imperf.
1. suonare la cornamusa, la zampogna
2. pejor. strimpellare, suonare male
B) dúdlati se (-am se) imperf. refl. žarg. šol. sgobbare
-
dvájsetič adv. la ventesima volta
-
dvajsetína (-e) f ventesimo, la ventesima parte
-
dvanájstič adv. la dodicesima volta
-
dvanajstína douzième moški spol ; la douzième partie
-
dvanajstína (-e) f
1. dodicesimo, la dodicesima parte
2. ekon. preventivo mensile
-
dvóren de la corte; cortesano
dvorna dama dama f de honor (ali de palacio)
dvorni dobavitelj proveedor m de la Real Casa
dvorna klika camarilla f
dvorni krogi círculos m pl palatinos
dvorna etiketa etiqueta f de palacio, ceremonial m de la corte
dvorna lirika lírica f cortesana
dvorni norec bufón m (de la corte)
dvorni pesnik poeta m cortesano
dvorno pesništvo poesía f cortesana (ali trovadoresca)
dvorni ples baile m de la corte (ali en el palacio)
dvorna služinčad servidumbre f de palacio
dvorni svetnik consejero m áulico
dvorni zdravnik médico m de cámara
dvorno žalovanje luto m de la corte
-
dvóriti courtiser, faire la cour à, flirter, conter fleurette
-
dvóriti hacer la corte (ali el amor) (komu a alg) ; cortejar (a alg)
-
dvórski de (la) cour, à la cour
-
eksercírati (vežbati) ejercitar; instruir ; (vežbati se) hacer la instrucción (ali ejercicios ali maniobras)
-
elektroenergétski (-a -o) adj. che riguarda la (produzione e distribuzione di) energia elettrica
-
elíta francosko the élite; the cream, the flower, the choice, the pick; the chosen few, (ironično) the great and the good; la crème de la crème
družbena elíta the cream of society
intelektualna elíta kake dežele the intellectual aristocracy, the intelligentsia of a country
-
elíta élite f (franc) ; la flor y nata; la crema; lo más selecto
-
êlkati (-am) imperf. pronunciare la l finale (invece della bilabiale u)
-
enák -a -o prid. egal, identic; la fel, neschimbat
-
enáko de même, pareillement, également, de la même manière (ali façon) , à parts égales
postopati z vsemi enako traiter tout le monde sur le même pied