-
zadojíti -im, zadojil -ila dojenjem pokvariti, dojenjem prehraniti
-
zapíliti -im
1. turpijom urezati
2. turpijom pokvariti, upropastiti: zapiliti nož
-
zapráti -perem, zapral -a pri pranju pokvariti: zaprati belo perilo; zaprano perilo
-
задохнуться2 zadahniti, pokvariti se
-
залёживаться, залежаться dolgo ležati; od ležanja se pokvariti
-
запаливать, запалить
1. zažigati, zažgati;
з. из орудий začeti streljati s topovi;
2. spotenega konja pokvariti z napajanjem; konja izmučiti (s predolgo vožnjo)
-
застаиваться, застояться dolgo stati, zastati se; zastajati, zastati; pokvariti se od dolgega stanja
-
избиться obrabiti se; raniti se; pokvariti se (od udarcev)
-
надышать z dihanjem zrak segreti ali pokvariti;
-
неновыривать, неновырять preluknj(ev)ati, pokvariti kaj
-
обессмысливать, обессмыслить jemati smisel, vzeti smisel, kvariti smisel, pokvariti smisel
-
окармливать, окормить preveč krmiti, prenakrmiti, s slabo hrano, krmo pokvariti; zastrupiti z vabo (divjačino)
-
омрачать, омрачить (o)mračiti, zamračiti, zaslepljati, (za)slepiti; (raz)žalostiti, pokvariti veselje
-
оттаптывать, оттоптать s stopanjem pokvariti:
о. обувь razhoditi, (po)švedrati obutev;
о. ноги ožuliti noge;
о. кому пятки stopati komu na pete;
о. глину teptati ilovico
-
перевничивать, перевинтить vnovič privi(ja)ti; pokvariti s privijanjem
-
прогоркнуть žaltav ali grenek postati, pokvariti se
-
промoзгнуть splesneti, pokvariti se
-
разладиться pokvariti se; ponesrečiti še; razglasiti se;
это дело разладилось stvar se je razdrla
-
разложиться razporediti se; razstaviti se; razpasti, strohneti; (pren.) nravno propasti, pokvariti se
-
разъезживать, разъездить (z voženjem) utirati, utreti pot; pokvariti cesto (z vožnjo)