Franja

Zadetki iskanja

  • dumping tujka angl. m invar. ekon. dumping, prodaja pod ceno
  • Dunkelzone, die, področje, ki ni pod kontrolo javnosti
  • đȁm m, mn. đȁmovi (madž. gyám) dial. oporna deska ali drog, prečka pod dnom kadi ali soda
  • ébrasement [ebrazmɑ̃] masculin, architecture poševna vdolbina pod oknom
  • einhängen obesiti (na, v), vpeti; beim Stricken: natikati, nabirati; ein Buch: vplatničiti; sich bei jemandem prijeti koga pod roko
  • einhenkeln prijeti pod roko (sich se)
  • einpressen vtisniti, vtiskavati; polniti pod pritiskom; vbrizgavati, vbrizgati; potiskati v (notranjost/globino)
  • einstellen

    1. postaviti v/noter/pod streho; ein Auto: dati v garažo

    2. (anstellen) nastaviti, vzeti v službo, zaposliti

    3. (beenden) opustiti, prekiniti, ukiniti, prenehati z

    4. Technik nastaviti, naravnavati, naravnati, regulirati; umeriti, uravnati; Chemie Konzentration: ugotavljati

    5. einen Rekord: izenačiti sich einstellen (entstehen) nastati, pojavljati se, Gleichgewicht: vzpostaviti se; postaviti se; Frühling: priti; sich einstellen auf prilagoditi se (čemu); (sich vorbereiten) pripraviti se na
  • Eisfischerei, die, ribolov pod ledom
  • embarrer [ɑ̃bare] verbe intransitif položiti vzvod pod breme, da bi ga dvignili

    s'embarrer stopiti z eno nogo čez ojnico, čez drog (o konju)
  • embeber vpiti (vlago); prepojiti, potopiti v; popiti, pod »streho spraviti«; uskočiti se

    embeberse poglobiti se v, biti zavzet za
    embeberse de a. vsrkati; natančno se poučiti o
  • enducharse oprhati se, pod tuš iti, tuširati se
  • entablado moški spol opaž; pod iz desk, parketna tla
  • entarimado moški spol opaž; parketni pod; oder, stopnica
  • envoûter [ɑ̃vute] verbe transitif začarati, uročiti; fascinirati; spraviti pod svoj vpliv

    cette femme l'a envoûté ta ženska ga je začarala
  • eparhíja ž (gr. epareheía) eparhija, crkveno-administrativni okrug pod upravom episkopa
  • éplucher [eplüše] verbe transitif lupiti; trebiti, čistiti; figuré (natančno) pregledati, pod lupo vzeti, poiskati napake (quelque chose v čem); poizvedovati (quelqu'un o kom)

    les correcteurs épluchent les épreuves korektorji pregledujejo krtačne odtise (korekture)
    éplucher la vie de quelqu'un vohljati po zasebnem življenju kake osebe
  • escarpment [iská:pmənt] samostalnik
    nagnjenost; nasip pod trdnjavskim zidom; strmina, strmo pobočje
  • escorter [ɛskɔrte] verbe transitif spremljati; eskortirati, spremiti, dati pod vojaško stražo (un prisonnier ujetnika)
  • establish [istǽbliš] prehodni glagol
    ustanoviti, osnovati; urediti; uvesti, uvajati, vpeljati; dognati, dokazati; utrditi, uveljavljati; priznati cerkev po zakonu; namestiti, nastaniti, pod streho spraviti, poskrbeti za koga

    to establish o.s. naseliti, nastaniti se
    the Established Church anglikanska cerkev
    to establish business connections navezati poslovne stike
    to establish a claim postaviti zahtevo
    to establish order narediti red
    established order veljaven red
    established laws veljavni zakoni
    to establish a record postaviti rekord