Franja

absence [apsɑ̃s] féminin odsotnost, nenavzočnost, neudeležba, izostanek; pomanjkanje, nedostatek; juridique pogrešanost; pluriel raztresenost, nepazljivost

absence pour cause de maladie izostanek zaradi bolezni
absence de l'atelier izostanek od dela
absence de bruit, de fumée nehrupnost, brezdimnost
absence totale de gout popolno pomanjkanje okusa
absence de courant izpad električne energije
absence illégale nedovoljen izostanek (odsotnost)
absence de ressources ubožnost
en l'absence du directeur, voyez son adjoint če je direktor odsoten, se obrnite na njegovega pomočnika
en l'absence de preuve zaradi pomanjkanja dokazov
il a brillé par son absence à la réunion njegova odsotnost na sestanku (seji) ni ostala neopažena
faire des absences manjkati
remarquer l'absence pogrešati (de quelqu'un koga)
avoir des absences (de mémoire) biti raztresen, pozabljati, biti začasno duhovno odsoten

absénčen -čna -o apsentan, odsutan

absenden^* odposlati; Kathode Elektronen: oddajati

Absender, der, (-s, -) odpošiljatelj

Absendung, die, odpošiljanje, oddajanje

absengen smoditi, posmoditi

absenkbar pogrezljiv

absenken (herunterlassen) spustiti; (senken) znižati, poglobiti; Agronomie und Gartenbau grobati

Absenken, das, spuščanje, poglobitev; Agronomie und Gartenbau grobanje

Absenker, der, (-s, -) Agronomie und Gartenbau grobanica

Absenkwalze, die, vlečni valj

absent [ǽbsənt] pridevnik (absently prislov) (from)
odsoten; ne obstoječ
figurativno zamišljen, raztresen

vojska absent with leave na dopustu

absent [əbsént] povratni glagol (from)
ne priti, izostati, ne se javiti, ne se udeležiti; umakniti se

absent, e [apsɑ̃, t] adjectif odsoten, nenavzoč; zdoma; razmišljen, raztresen, nepazljiv; masculin nenavzoča oseba

être absent de Paris biti odsoten iz Pariza, (trenutno) ne biti v Parizu
les absents ont toujours tort nenavzočim se ne zgodi krivica
dire du mal des absents obrekovati nenavzoče osebe
être absent biti odsoten, manjkati

absént -ă (-ţi, -te) adj. odsoten

absentá -éz vi. biti odsoten, manjkati

absénţă -e f odsotnost, izostanek

absentácija absence without leave

absentee [æbsəntí:] samostalnik
tisti, ki je odsoten, ki ga ni bilo

absenteeism [æbsəntí:izəm] samostalnik
izostajanje (od dela)