Franja

Zadetki iskanja

  • òsoka ž
    1. živalska voda, seč
    2. tekočina, ki se iz česa izceja
    3. sokrvica
    4. živalski znoj
    5. dial. tekočina, ki se cedi iz čebra s sirom
  • osseus 3 (os, ossis)

    1. koščen, iz kosti: cultellus Plin., culter Col., forma O., larva O. rebrnica, okostje, skelet.

    2. koščen, tj. trd ali suh kakor kost: ilex Plin., manus Iuv., cutis Cass.
  • ostracismo moški spol črepinska sodba; izgon iz dežele, pregnanstvo; umaknitev iz javnega življenja
  • otepáč m
    1. mlatac koji udarajući snopom po buretu ili sličnom predmetu istresa prije vršidbe zrnje iz snopa
    2. štap za istresanje zrnja iz snopa
  • otépati -am
    I.
    1. mlatarati: otepati z rokami v spanju
    2. mahati: pes otepa z repom
    3. tući, lupati (radi čišćenja): otepati lanene snope
    4. lako udarajnći otresati: otepati sneg z obleke, prah s suknjiča
    5. tjerati (ter-): otepati konju muhe
    6. mlatiti: otepati hruške z drevesa
    7. gumati, kusati: otepati polento; dan na dan otepati koruzni kruh
    stalno jesti samo kukuruznicu, proju
    8. udarajući snopom po buretu ili sličnom predmetu istresati prije vršidbe zrnje iz snopa, iz klasja: otepati pšenico
    9. torokati, mlatiti: otepati neumnosti; otepati prazno slamo
    II. otepati se
    1. otimati se, braniti se: s palico se otepati psa; otepati se sitneža; otepati se dela
    2. baviti se, nositi se: otepati se z revščino, s težavami
    3. to se mu bo še otepalo
    to će mu se još svetiti
  • otêpsti otepem
    I.
    1. lako udarajući otresti: sneg s klobuka, prah z obleke
    2. omlatiti: otepsti oreh, jablano
    3. udarajući snopom po buretu ili sličnom predmetu istresti, istjerati (-ter-) zrnje iz klasja: otepsti nekaj snopov pšenice
    4. ekspr. pojesti: otepsti dva kosa kruha
    II. otepsti se otresti se, kurtalisati se: otepsti se neprijetnih gostov; otepena ženska
    sokačara
  • otkòpati -ām
    I. odkopati: otkopati starine, mrtvaca
    II. otkopati se
    1. odkopati se
    2. izkopati se iz: otkopati se duga
  • òtkud, òtkudā, otkúdā prisl.
    1. odkod, od kod: otkud si došao?
    2. odkoder, od koder, iz česar: otkud se može izvesti zaključak
  • otorragia f med. krvavenje iz ušesa, otoragija
  • otorrēa f med. iztok iz ušesa, otoreja
  • otorrhagie [ɔtɔraži] féminin krvavenje iz ušesa
  • otpísati òtpīšēm
    1. odpisati: otpisati dug
    2. odpisati, odgovoriti na pismo: otpisati na pismo
    3. odpisati, izbrisati iz seznama (živih): otpisati koga; taj je već odavno otpisan
  • otprètati òtprećēm
    1. razgrniti žerjavico: otpretati vatru, žeravicu: otpreta vatru i ugarcima ispiri je
    2. vzeti kaj iz žerjavice: hajde, brže, otpreći one krumpire da jedemo
  • otrdévati -am stvrdnjavati se, očvršćivati, prelaziti iz tekućeg, tečnog, mekog stanja u čvrsto
  • òtrušnica ž otrobnjak (za krmljenje psov), hlebček iz otrobov za psa
  • oursin [ursɛ̃] masculin, zoologie morski ježek; commerce medvedje krzno, čepica iz tega krzna, kučma
  • outcaste2 [áutka:st] prehodni glagol
    izobčiti iz kaste
  • Outeinwurf, der, Sport met iz outa/avta
  • outrager [utraže] verbe transitif razžaliti, zasramovati, (o)psovati; oskruniti (žensko); pregrešiti se zoper, prekršiti; norčevati se iz; poétique glodati, izpodjedati (o času)

    outrager quelqu'un par ses remarques (raz)žaliti koga s svojimi opazkami
    prendre un air outragé postati užaljen
  • outward-bound [áutwədbaund] pridevnik
    navtika ki pluje iz pristanišča