curvēscō -ere (curvus) (u)kriviti se, usločiti se, zavi(ja)ti se: Amm., Ambr.
deflect [diflékt]
1. prehodni glagol
stran speljati, odkloniti; odvrniti
2. neprehodni glagol
odkloniti se; vstran zaviti
deflēttere v. intr. (pres. deflētto)
1. zaviti v stran, s poti
2. pren. odstopiti, odstopati; odreči, odrekati se čemu
desviar (pres: -ío) odvrniti (od), na stran pota zapeljati; pregnati, preplašiti; na stran zaviti
desviar una cuestión izogniti se vprašanju
desviarse izgubiti se, oddaljiti se, izogniti se, na stranpota zaiti
diaper [dáiəpə]
1. samostalnik
kockasto platno; plenica; vložek
2. pridevnik
vzorčast, kockast
3. prehodni glagol
ameriško zaviti v plenice
dīgredior -gredī -gressus sum (dis in gradī)
1. raziti se, razhajati se, oditi, odhajati, ločiti se, oddaljiti (oddaljevati) se: N., Iuv., Iust., luna … tum congrediens cum sole, tum digrediens Ci., ita utrique digrediuntur S., ubi digressi (sunt) V., d. per aëra O. Od kod? inde d. Auct. b. Afr., Suet.; s samim abl.: domo S., viā L., castris, finibus Vell., muris Val. Fl.; s praep. in abl.: ab aliquo Ci. ep., digressi a Massiliensibus C., a parentibus digressi S., d. a marito Suet., a mari C., a colloquio L., de via Pl., paululum ex eo loco C. Kam? domum L., T., in semitam Pl., in sua castra S., in diversa Cu., in urbem T., ad sua tutanda Front.
2. pren. oddaljiti (oddaljevati) se (poseb. od predmeta govora), zaiti, zahajati, na stransko pot zaviti: officio T., a (de) causa, ab epistula Ci., unde digressa est oratio Ci., eo, unde huc digressi sumus, revertamur Ci., quo ex loco sum digressus, revertar Ci., d. ex genere exercitationis Q., nusquam a veritate Amm.
divagate [dáivəgeit] neprehodni glagol
oddaljiti se, zaviti s prave poti; oddaljiti se od predmeta pogovora; potepati se
einkehren zaviti v/k, iti v; einkehren bei Hunger, Sorgen: udomačiti se pri, postati stalen gost
einscheren zapeljati/zaviti nazaj v kolono
embalar zaviti v, zamotati, zapakirati, zložiti v
embalar en tela zaviti v platno
embarder [ɑ̃barde] verbe intransitif, automobilisme biti zanesen, zaviti v stran; aéronautique cikcak leteti
embobeliner [ɑ̃bɔbline] verbe transitif, vieilli zaviti v; figuré pretentati
embrumer [ɑ̃brüme] verbe transitif zaviti v meglo, zamegliti; figuré zatemniti, pomračiti
empailler [ɑ̃paje] verbe transitif nagatiti (žival); preplesti (prevleči, oviti) s slamo, zaviti v slamo
empailler un renard nagatiti lisico
empanar v testo zaviti, panirati (meso)
empapelar tapecirati (sobo s papirjem); zaviti v papir
encloud [inkláud] prehodni glagol
zaviti v oblak
endeuiller [ɑ̃dœje] verbe transitif zaviti (odeti) v žalost, užalostiti
cette catastrophe a endeuillé tout le pays ta katastrofa je užalostila vso deželo
enfumer [ɑ̃füme] verbe transitif zaviti v dim, zadimiti, zakaditi, zasájiti, počrniti ali poškodovati z dimom; familier zamegliti
s'enfumer prekaditi se
s'enfumer de brouillard (na)polniti se z meglo
ensabanar zaviti v mrtvaški prt