Franja

Zadetki iskanja

  • terorist samostalnik
    1. (politični skrajnež) ▸ terrorista
    islamski terorist ▸ iszlám terrorista
    samomorilski terorist ▸ öngyilkos terrorista
    skupina teroristov ▸ terroristacsoport
    napad teroristov ▸ terrorista-támadás
    podpirati teroriste ▸ terroristákat támogat
    preganjati teroriste ▸ terroristákat üldöz
    boj proti teroristom ▸ terroristák elleni küzdelem
    pogajanja s teroristi ▸ terroristákkal tárgyalás
    označiti koga za terorista ▸ terroristának titulál
    obravnavati koga kot terorista ▸ terroristaként kezel
    Tam so septembra 1970 palestinski teroristi razstrelili tri letala. ▸ 1970 szeptemberében ott a palesztin terroristák három repülőgépet robbantottak fel.

    2. neformalno, izraža negativen odnos (ustrahovalec) ▸ terrorista
    Doma pa je pravi terorist in zahteva nepreklicno disciplino. ▸ Otthon igazi terrorista, tökéletes fegyelmet követel.
    Mogoče pa je prav zaradi tega, ker je doma v podrejenem položaju, v službi diktator in terorist. ▸ Talán éppen azért diktátor és terrorista a munkahelyén, mert otthon alárendelt szerepet tölt be.
  • truccare2

    A) v. tr. (pres. trucco)

    1. maskirati; kamuflirati; preobleči, preoblačiti:
    truccare qcn. da cinese preobleči, maskirati koga v Kitajca

    2. šminkati, ličiti; urediti:
    truccare le labbra col rossetto našminkati ustnice z rdečilom

    3. potvoriti, falzificirati; ponarediti, ponarejati:
    truccare le carte označiti karte
    truccare un mobile predelati, ponarediti kos pohištva
    truccare un motore avto sfrizirati motor
    truccare una partita šport žarg. lažirati tekmo
    truccare le elezioni potvoriti rezultate volitev

    B) ➞ truccarsi v. rifl. (pres. mi trucco)

    1. preobleči, preoblačiti se; maskirati se

    2. urediti si obraz, našminkati se
  • write* [ráit] prehodni glagol
    (na)pisati (a letter pismo)
    zapisati, opis(ov)ati, prikaz(ov)ati; naznaniti, sporočiti; sestaviti, skleniti (pogodbo)
    neprehodni glagol
    pisati, pismeno sporočiti; baviti se s pisanjem, s pisateljevanjem, pisateljevati

    to write o.s. pisati se, imenovati se, označiti se (a duke za vojvodo)
    I wrote a letter to him, pogovorno I wrote him a letter pisal sem mu pismo
    to write a letter in ink (na)pisati pismo s črnilom
    to write a good hand lepo pisati
    to write to ask pismeno vprašati
    to write shorthand stenografirati
    innocence is written in his face nedolžnost se mu bere na obrazu
    to write insurance upon s.o.'s life skleniti življenjsko zavarovanje za koga
    to write poetry pisati pesmi, pesnikovati
    to write a check (britanska angleščina cheque) napisati (izpolniti) ček
    to write (o.s.) a man biti polnoleten
    to write for s.th. pisati za kaj, pismeno naročiti
    written all over popolnoma popisan (papir)
    written in (ali on) water figurativno nezapisan (kot važen), minljiv
  • zastavic|a1 ženski spol (-e …) das Fähnchen, die Flagge, die Fahne, (črkovna Buchstabenflagge, klubska Klubflagge, kotna šport Eckfahne, označevalna Absteckfähnchen, papirnata Papierfähnchen, signalizacijska Signalflagge, štartna Startflagge) majhna trikotna: der Wimpel; štirikotna vojaška: die Standarte; na službenem avtomobilu: der Stander; glasba das Notenfähnchen
    označiti z zastavicami ausflaggen
    signaliziranje z zastavicami das Flaggenalphabet
    signalizirati z zastavico flaggen
    dvigniti/izobesiti zastavico ausflaggen
  • zvezdic|a1 [é] ženski spol (-e …) das Sternchen, (kleiner) Stern; tiskarski znak: das Sternchen, der Stern
    zvezdice množina za v juho: Sternchennudeln množina
    zvezdica iz slame Strohstern
    hotel, lokal, general: s tremi/štirim/petimi zvezdicami Dreisterne-/Viersterne-/Fünfsterne- ( das Viersternerestaurant, der Viersternegeneral)
    označiti z zvezdico ansternen
  • ὕδωρ, ατος, τό [Et. kor. ud, wed, slov. voda, nem. Wasser (got. watō), lat. unda] 1. voda, vodovje, plovna voda Tuk. 6, 42; πλατὺ ὕδωρ morje; pot, znoj ἐν ὕδατι βρέχομαι; ὕδωρ πίνω pijem vodo, sem trezen (s tem so hoteli označiti pustega človeka); ἐν ὕδατι γράφω (o brezplodnem delu). 2. dež(evnica) = ὕδωρ ἐξ οὐρανοῦ, ὕδωρ (ἐπι)γίγνεται dež gre, dežuje. 3. voda v vodni uri (κλεψύδρα), ἐν τῷ ἐμῷ ὕδατι δειξάτω naj dokaže v meni odmerjenem času. 4. pren. ὕδωρ ζῶν, τῆς ζωῆς živa voda NT.
  • отчёркивать, отчеркнуть
    отчеркнуть s črtico označevati, s črto označiti, začrtati
  • пунктир m črta iz pik;
    наметить пунктиром označiti s pikami
Število zadetkov: 228