Franja

pretikálo (-a) n

1. elektr. commentatore

2. avt. leva del cambio

pretòk paso m del agua

preužítkar (-ja) | -ica (-e) m, f usufruttore (-trice) del vitalizio

preužítkarstvo (-a) n (na kmetih) istituto del vitalizio (per l'anziano padrone o padrona)

previjálec (-lca) | -lka (-e) m, f tekst. avvolgitore (-trice) del filo

prevózniški (-a -o) adj. del trasportatore; del trasporto

prežíljka (-e) f

1. nareč. bot. (bazilika) basilico (Ocymum basilicum)

2. gozd. (bražiljka) verzino, legno rosso del Brasile

prežvekoválski (-a -o) adj. del ruminante, dei ruminanti

príčanje jur testimonio m ; deposición f testifical; declaración f del testigo (ozir. de los testigos)

obveznost pričanja obligación f de dar testimonio
odklonitev pričanja recusación f del testimonio

pričnína (-e) f jur. spettanza del testimone

pridobítništvo (-a) n ricerca (affannosa) dei beni materiali; culto del profitto; pejor. ekst. mammona

pridobítnost (-i) f ricerca del lucro, del profitto

priímkoven (-vna -o) adj. del cognome, dei cognomi:
priimkovni slovar dizionario dei cognomi

príjati agradar; gustar; satisfacer a; ser del agrado a; convenir

napravite, kot Vam prija haga usted lo que sea de su agrado

prikímanje (-a) n cenno affermativo del capo, cenno di sì

prikimávanje (-a) n cenni del capo, cenni di sì, di assenso; l'annuire (col, del capo)

primórec (-rca) | -rka (-e) m, f rivierasco (-a), abitante del litorale

primórski (-a -o) adj.

1. litoraneo, rivierasco; costiero:
primorsko podnebje clima litoraneo
bot. primorski bor pino marittimo, pinastro (Pinus maritima)

2. geogr. del Primorje, del Litorale (sloveno)

primórščina (-e) f lingv. dialetto del Primorje, del Litorale sloveno

prínčev (-a -o) adj. del principe, principesco