-
смущение n vznemirjenje, zmeda, nemir; zadrega
-
смятение n zmeda, nered; preplah
-
столпотворение n zmešnjava, zmeda
-
суєта́ -и́ ж., níčevost -i ž., zméda -e ž.
-
суматоха f direndaj, zmeda, nered
-
сумбу́р -у ч., zmešnjáva -e ž., zméda -e ž.
-
хаос m kaos, zmeda
-
Begriffsverwirrung, die, pojmovna zmeda
-
chaos [kao] masculin kaos; géographie skalnato morje; figuré velik nered, zmešnjava, popolna zmeda
-
gâchis [gaši] masculin malta; brozga: zmeda, godlja
être dans le gâchis biti v zadregi (stiski)
gâchis politique politična zmeda
-
karabùlina ž dial. velika zmeda, direndaj
-
preposteración ženski spol popolna zmeda; prevrat
-
sauve-qui-peut [sovkipö] masculin, invariable divji, brezglav, paničen beg, panika, splošna zmeda
-
Schussel1, der, (-s, -) konfuznež, konfuzelj, zmeda površna
-
Schussel2, die, (-, -n) konfuznica, zmeda površna
-
Sprachverwirrung, die, jezikovna zmeda; babylonische Sprachverwirrung babilonska zmešnjava jezikov
-
Wortsalat, der, Medizin besedna zmeda (tudi figurativ)
-
разброд m razkropitev: zmeda; nesoglasje;
все люди в разброде nikogar ni doma
-
Babel [babɛl] féminin Babilon
tour féminin de Babel babilonski stolp
une Babel zmešnjava, zmeda
-
Babel Babel
babel m, f zmešnjava, zmeda