Franja

gramofonsk|i [ó] (-a, -o) Grammophon-
gramofonska igla die Grammophonnadel, die Abspielnadel

gramofonski pridevnik
1. (o gramofonu) ▸ gramofon, lemezjátszóPovezane iztočnice: gramofonska plošča

2. (ki izdaja gramofonske plošče) ▸ hanglemez, lemez

gramofónski gramophone (-)

gramofónska igla gramophone needle
gramofónska plošča record, disc, ZDA disk

gramofónski de gramophone, de phonographe

gramofonska plošča disque moški spol (de gramophone)
gramofonski posnetek enregistrement moški spol sur disque
gramofonska igla aiguille ženski spol de gramophone (ali de phonographe)

gramofónski (-a -o) adj. di, del, per grammofono, grammofonico; fonografico:
gramofonska doza testina fonografica, pick-up
gramofonska igla puntina (del grammofono)
gramofonska plošča disco (grammofonico)

gramofónski de gramófono

gramofonska plošča disco m (de gramófono)
gramofonski posnetek impresión f de un disco
gramofonska igla aguja f de gramó ono

graversk|i [ê] (-a, -o)
graverska igla die Graviernadel, die Radiernadel
graversko dleto der Rundstichel, der Bollstichel, der Bolzstichel

gravêrski engraving

gravêrska igla engraving needle

hypodermic [haipədə́:mik] pridevnik (hypodermically prislov)
podkožen

hypodermic needle votla igla
hypodermic syringe vbrizgalka
hypodermic injection podkožna injekcija

igel gen. množina ➞ → igla

igličast (-a, -o) nadelförmig; (tenek kot igla) nadelfein

imperdible neizgubljiv

imperdible m varnostna igla (zaponka), broša
imperdibles de fantasía okrasne igle

injection [indžékšən] samostalnik
vbrizg
medicina injekcija, injicirana tekočina

injection of money denarni dodatek, navržek
injection syringe injekcijska igla

injekcíjski

injekcíjska igla hypodermic needle

injekcíjski (-a -o) adj. di iniezione, per iniezioni:
injekcijska igla ago per iniezioni

injekcíjski

injekcijska igla jeringuilla f (para inyecciones)

inklinacíjski

inklinacijska igla aguja f de inclinación

jedkálen

jedkálenna igla etching needle

júg (-a) m

1. meridione, mezzogiorno, sud (tudi ekst.):
magnetna igla kaže smer sever—jug l'ago magnetico mostra la direzione nord—sud
geogr. italijanski jug il mezzogiorno d'Italia, il Sud dell'Italia
geogr. nekdaj bratski jug il sud della Jugoslavia
hist. vojna med Severom in Jugom la guerra tra Nord e Sud
ptice se selijo na jug gli uccelli migrano verso sud

2. meteor. vento australe, austro

kompas [ó] moški spol (-a …) der [Kompaß] Kompass, -[kompaß] kompass (azimutni Peilkompas, geološki [Geologenkompaß] Geologenkompass, magnetni [Magnetkompaß] Magnetkompass, radijski [Funkkompaß] Funkkompass, vrtavčni [Kreiselkompaß] Kreiselkompass)
igla kompasa der [Kompaßnadel] Kompassnadel
po kompasu pomorstvo nach dem [Kompaßkurs] Kompasskurs