klek samostalnik
botanika Thuja (drevo ali grm) ▸ tuja
Povezane iztočnice: ameriški klek, orjaški klek
Zadetki iskanja
- kobulasta oljčica stalna zveza
botanika Elaeagnus umbellata (grm) ▸ piros termésű ezüstfa - kosmuljev pridevnik
1. (o jedi) ▸ egres, köszmétekosmuljeva marmelada ▸ egreslekvárSopomenke: kosmuljin
2. (o grmu) ▸ egres, köszmétekosmuljev grm ▸ egresbokor, köszmétebokorPovezane iztočnice: ameriška kosmuljeva pepelovka, ameriška kosmuljeva plesen - kosteničevje samostalnik
Lonicera (grm) ▸ lonc
Povezane iztočnice: etrursko kosteničevje, etruščansko kosteničevje, puhastolistno kosteničevje - košat pridevnik
1. (o laseh in dlakah) ▸ bozontos, dúskošati brki ▸ bozontos bajuszkošate obrvi ▸ bozontos szemöldökkošati lasje ▸ dús hajkošata brada ▸ bozontos szakállkošata griva ▸ dús sörénykošat rep ▸ bozontos farokVčasih je mogoče opaziti tudi veverico, ki se baha s svojim košatim repom. ▸ Néha egy mókus is megjelenik, bozontos farkát illegtetve.
2. (o rastlinah) ▸ dús, terebélyeskošat grm ▸ dús bokorkošata krošnja ▸ terebélyes lombkoronakošato drevo ▸ terebélyes faVelike smreke imajo košate krošnje, ki ponekod segajo vse do tal. ▸ A magas fenyőfáknak terebélyes a lombkoronája, amely néha leér a földig.
3. (o oblačilih) ▸ bőkošato krilo ▸ bő szoknya - krčnica samostalnik
1. Hypericum (grm) ▸ orbáncfű
2. ponavadi v množini (obolenje ven) ▸ visszér
Sopomenke: krčna žila - krilata trdoleska stalna zveza
botanika Euonymus alatus (grm) ▸ szárnyas kecskerágó - kumkvat samostalnik
1. botanika Fortunella japonica (drevo ali grm) ▸ japán kumkvatplodovi kumkvata ▸ kumkvat termése
2. (plod) ▸ kumkvatkandiran kumkvat ▸ kandírozott kumkvatKumkvat je pomaranča kitajskega izvora in ni večji kot debela oliva. ▸ A kumkvat kínai eredetű narancs, és alig nagyobb egy termetesebb olajbogyónál. - kutina samostalnik
1. Cydonia oblonga (drevo ali grm) ▸ birs, birsfa, birsalmafa, birskörtefahruške na kutini ▸ kontrastivno zanimivo birskörtecvetovi kutine ▸ birsfavirágplodovi kutine ▸ birsfa termésedrevo kutine ▸ birsalmafa, birskörtefaPovezane iztočnice: okrasna kutina
2. (plod) ▸ birsalma, birskörtenarezana kutina ▸ szeletelt birsalma - lāda -ae, f (tuj.) grm lada, grmičasta rožica, menda vrsta kasije (Cistus creticus Linn.): Plin. — Soobl. lēda -ae, f (gr. λήδος) leda in lēdon -ī, n (gr. λῆδον) ledon: Plin. — Od tod lādanum: Plin., Cels., Marc. (ki meri lădănum) in lēdanum -ī, n: Plin. (gr. λάδανον, λήδανον) ladan, ledan, smola, ki so jo pridobivali iz tega grma: Plin.
- latasta hortenzija stalna zveza
botanika Hydrangea paniculata (grm) ▸ bugás hortenzia
Sopomenke: metličasta hortenzija - leska samostalnik
Corylus (grm) ▸ mogyoró, mogyoróbokorpelod leske ▸ mogyorópollencvetenje leske ▸ mogyoróvirágzásnasad leske ▸ mogyoróültetvényveje leske ▸ mogyoróágplodovi leske ▸ mogyoróbokor termésegrm leske ▸ mogyoróbokorsadika leske ▸ mogyorópalántaposaditi lesko ▸ mogyoróbokrot ültetPovezane iztočnice: navadna leska, rdečelistna leska, skrivenčena leska, turška leska - leskov pridevnik
1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ mogyoróleskove šibe ▸ mogyoróvesszőleskove veje ▸ mogyoróágakleskov grm ▸ mogyoróbokorleskovo grmovje ▸ mogyorócserjeleskov les ▸ mogyorófaleskove mačice ▸ mogyoróbarkaleskova palica ▸ mogyoróbot
2. (izdelan iz lesa leske) ▸ mogyorófaleskovi zobotrebci ▸ mogyorófa fogpiszkáló - léskov grm hazel bush
léskov, grm les hazel, hazel wood
léskov, grma mačica botanika hazel catkin - levkotoja samostalnik
botanika Leucothoe (grm) ▸ fürtöshanga - liguster samostalnik
1. botanika Ligustrum (rod grmovnic) ▸ fagyal
Sopomenke: kalina
2. botanika Ligustrum vulgare (grm) ▸ közönséges fagyalplod ligustra ▸ közönséges fagyal terméseŽive meje iz ligustra okrog predmestnih hišk so obrezane kot zidovi. ▸ A zöldövezetben található házak körül húzódó közönségesfagyal-sövények falszerűen magasodnak.
Sopomenke: navadna kalina - listopaden pridevnik
(o rastlini) ▸ lombhullatólistopadna grmovnica ▸ lombhullató cserjelistopadni grm ▸ lombhullató cserje, lombhullató bokorlistopadno drevo ▸ lombhullató falistopadno drevje ▸ lombhullató fáklistopadna rastlina ▸ lombhullató növénylistopadni gozd ▸ lombhullató erdőPovezane iztočnice: listopadno drevo - lobodika samostalnik
botanika Ruscus (grm) ▸ csodabogyó
Povezane iztočnice: bodeča lobodika, širokolistna lobodika - lovor samostalnik
1. Laurus (drevo ali grm) ▸ babér, babérfalisti lovorja ▸ babérlevélvejica lovorja ▸ babérágživa meja iz lovorja ▸ babér élősövényPovezane iztočnice: navadni lovor
2. (začimba) ▸ babérlevél, babérzačiniti z lovorom ▸ babérlevéllel fűszerezdodati lovor ▸ babérlevelet ad hozzázdrobljen lovor ▸ őrölt babérlevélsvež lovor ▸ friss babér
3. (priznanje; naslov) ▸ babér [elismerés, cím]
Vsaka od ekip si upravičeno obeta v nedeljski noči se ovenčati z lovorom prve evropske nogometne velesile. ▸ Mindegyik csapat joggal reménykedik abban, hogy vasárnap éjjel győztesként megkoszorúzzák az európai labdarúgó-nagyhatalmaknak járó babérokkal.
Sopomenke: lovorov venec - lovorikovec samostalnik
Prunus laurocerasus (grm) ▸ babérmeggy
Sopomenke: navadni lovorikovec