-
túkajšnjost (-i) f l'essere del luogo
-
tulipánov (-a -o) adj. del tulipano
-
tunélski (-a -o) adj. di, del tunnel; tunnel:
elektr. tunelska dioda diodo tunnel
tunelski efekt effetto tunnel
-
tunolòv (-óva) m rib. pesca del tonno
-
tunolóvec (-vca) m rib.
1. tonnarotto
2. peschereccio per la pesca del tonno
-
tunolóvka (-e) f rib.
1. peschereccio per la pesca del tonno
2. rete per tonni, tonnara
3. posta da tonni
-
túnov (-a -o) adj. del tonno
-
túrbanski (-a -o) adj. di, del turbante
-
túren (-rna -o) adj. del giro, del viaggio:
turno smučanje sci-escursionismo
-
túrenski (-a -o) adj. della torre, del torrione; del campanile
-
túrnar (-ja) m (v stari Avstriji) membro del Turnverein (società ginnica tedesca)
-
túrnusen (-sna -o) adj. di, del turno:
turnusni delavec turnista
-
tútorski (-a -o) adj. del tutore, tutorio
-
tuzémec, tuzémka indígena m/f ; natural m/f del país; habitante m/f del país; nacional m
-
tuzémski (-a -o) adj.
1. terreno:
tuzemsko življenje vita terrena
2. nostrano, nazionale, del Paese
-
tuzémski indígena ; (blago) del país, nacional
-
ubesedítven (-a -o) adj. della resa con parole; espressivo, del linguaggio
-
učíteljev (-a -o) adj. del maestro
-
udárniški (-a -o) adj. nekdaj del lavoratore, dei lavoratori d'assalto; stacanovista
-
ugájati placer; agradar; gustar; satisfacer; ser del agrado
ne ugajati desplacer, desagradar
to mi ugaja esto me agrada (ali gusta)
kakor Vam ugaja como usted guste
Vam ugaja ...? ¿le gusta a usted...?
tu mi ugaja me agrada (ali gusta) este lugar, me encuentro muy bien aquí
napravite (to), kar Vam ugaja haga usted lo que sea de su agrado