Franja

Zadetki iskanja

  • Tuberkulosekranke, der, (ein -r, -n, -n) Medizin tuberkulozni bolnik
  • typhique [tifik] adjectif, médecine tifozen, tifusen; masculin tifozen bolnik

    bacille masculin typhique tifusni bacil
    soigner des typhiques negovati tifusne bolnike
  • Typhuskranke, der, (ein -r, -n, -n) Medizin tifusni bolnik, tifusar
  • ulceroso

    A) agg. med. ulkusen, ulcerozen

    B) m (f -sa) med. žarg. čiraš; bolnik z ulkusom
  • ȕmobōlnīk m med. duševni bolnik
  • ustionato m (f -ta) med. bolnik z opeklinami
  • valetudinarian [vælitju:dinɛ́əriən]

    1. pridevnik
    bolehen, bolehav; krhkega, rahlega zdravja, hirav; okrevajoč; ki išče zdravje; preveč zaskrbljen za svoje zdravje, hipohondrski

    2. samostalnik
    kdor je vedno bolan, bolehavec, hiravec; rekonvalescent, prebolevnik; hipohonder, namišljen bolnik
  • vérolé, e [verɔle] adjectif sifilističen; kozav; masculin sifilitik, sifilitičen bolnik
  • vodènjāk -áka m
    1. vodeničen bolnik, vodeničnik
    2. zool. povodni kos, Cinclus cinclus
    3. anat. plodovna mrena, amnion
    4. povodni mož, povodni duh
    5. zool. dvoživka
  • заразный nalezljiv; m bolnik z nalezljivo boleznijo
  • сыпнотифозный больной tifozni bolnik
  • холерик m

    1. vročekrvnež;

    2. bolnik s kolero
  • хроник m (gov.) kroničen bolnik
  • adelantar naprej pomakniti ali spraviti, pospešiti, naprej poslati, prehiteti, preseči, izpopolniti; vnaprej plačati

    adelantar la paga dati predjem na plačo
    el enfermo adelanta mucho bolnik se mnogo bolje počuti
    adelantarse napredovati, naprej iti, prehitevati (ura), prekositi; drzniti se
    adelantarse a los demás prekositi ostale
    adelantarse al deseo de algn ustreči želji
  • agoníja (-e) f agonia:
    bolnik je v agoniji il malato è in agonia, è agonizzante
    pasti v agonijo entrare in agonia
  • akut|en (-na, -no) nevarnost, bolezen: akut
    akutni bolnik medicina der Akutkranke
  • akutni primer stalna zveza
    medicina (bolnik z akutno boleznijo) ▸ akut eset
  • alergija samostalnik
    (preobčutljivost organizma) ▸ allergia
    zdravljenje alergije ▸ allergia kezelése
    simptom alergije ▸ allergia tünete
    povzročitelj alergije ▸ allergia okozója
    sprožilec alergije ▸ allergia kiváltója
    nastanek alergije ▸ allergia kialakulása
    alergija na pelode ▸ pollenallergia
    alergija na jajca ▸ tojásallergia
    sezonska alergija ▸ szezonális allergia
    navzkrižna alergija ▸ keresztallergia
    povzročati alergijo ▸ allergiát okoz
    sprožiti alergijo ▸ allergiát kivált
    omiliti alergijo ▸ allergiát enyhít
    zdravilo proti alergiji ▸ allergia elleni gyógyszer
    zaščita proti alergiji ▸ allergia elleni védelem
    dovzetnost za alergijo ▸ allergiára való hajlam
    test za alergijo ▸ allergiateszt
    bolnik z alergijo ▸ allergiás beteg
    dojenček z alergijo ▸ allergiás csecsemő
    trpeti zaradi alergije ▸ allergiában szenved
    nagnjenost k alergiji ▸ allergiára való hajlamosság
    trpeti za alergijo ▸ allergiában szenved
    sum na alergijo ▸ allergia gyanúja
    Snovi, ki povzročajo alergije, imenujemo alergeni. ▸ Allergéneknek nevezzük azokat az anyagokat, amelyek allergiát okoznak.
    Tretjina bolnikov z alergijo na cvetni prah ima hkrati tudi astmo. ▸ A virágpor-allergiában szenvedők egyharmada egyben asztmás is.
    Sopomenke: alergičnost
  • aletear kriliti, frfotati, migati s plavutmi, otepavati z rokami

    ir aleteando bolje se počutiti (bolnik)
  • alité, e [alite] adjectif priklenjen na posteljo zaradi bolezni

    malade masculin alité bolnik, ki mora ležati v postelji