Franja

tortúra (mučenje) torture

orodje za tortúro instrument of torture

tortúra torture ženski spol

tortúra (-e) f tortura

tortúra ž (lat. tortura) tortura, mučenje, mrcvarenje

tortúra tortura f

tortúra -e ž., торту́ри -ту́р мн.

mrcvárjenje (-a) n tormento, tortura, strazio; strapazzamento

múčenje (-a) n tortura, supplizio

múčenje tortura f ; suplicio m ; tormento m ; (kazen) pena f de tormento

múčenje -a s chin, tortură, supliciu

múka -e ž
1. chin, tortură, patimă, suferinţă, supliciu
2. silă
3. zbucium

trpínčenje (-a) n maltrattamento; angheria, sevizia; tortura

trpínčenje tormento m ; tortura f ; rel martirio m

trpinčenje živali maltrato m de los animales

mučílen (-lna -o) adj. di tortura; pren. vessatorio:
mučilne priprave, mučilna orodja strumenti di tortura
mučilna klop cavalletto
mučilno kolo (supplizio della) ruota

mučílen -lna -o prid. de tortură

mučilíšče (-a) n luogo di tortura

mučílnica (-e) f camera di tortura

mučílo (-a) n strumento di tortura, tormento

mučílo instrumento m de tortura

múčiti -im nedov.
1. a chinui
2. a tortura, a maltrata, a oprima, a obseda

múčiti se a se chinui, a se strădui, a se zbate