stenic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Wanze, -wanze (cvetna Blumenwanze, drevesna Baumwanze, rdečenoga drevesna Rotbeinige Baumwanze, golobja Taubenwanze, harlekinska Harlekinwanze, kapusna Kohlwanze, listna Blattwanze, zelena listna Grüne Blattwanze, ostroroba Randwanze/Saumwanze, posteljna Bettwanze, mehiška posteljna Große Bettwanze/ die Kegelnase, siva Graue Netzwanze)
listonoga stenica die Blattfußwanze
mrežasta stenica die Netzwanze
paličasta stenica die Stelzenwanze
plavajoča stenica die Schwimmwanze
roparska stenica die Raubwanze/Schreitwanze (prašna Gemeine Kotwanze)
skorjasta stenica die Rindenwanze
ščitasta stenica (ploščica) die Schildwanze/Stinkwanze, (drevesna stenica) die Baumwanze
talna stenica die Grundwanze
travniška stenica die Blindwanze/Weichwanze
usnjata stenica die Lederwanze
zajedalska stenica die Plattwanze
jagodna stenica agronomija in vrtnarstvo die Beerenwanze
zatreti stenice v (etwas) entwanzen
Zadetki iskanja
- steníca zoologija bug, bedbug; ZDA chinch
- steníca zoologija punaise ženski spol
posteljna stenica punaise des lits
rdeča stenica punaise rouge, pyrrhocoris moški spol
vodna stenica punaise d'eau, népe ženski spol - steníca (-e) f
1. zool. cimice (dei letti) (Cimex lectularius);
zelena stenica cimice delle piante (Pentatoma rufipes)
2. pren. mascalzone, sfruttatore, sanguisuga - steníca ž stjenica (-te-) steničast -a -o stjeničast (-te-)
- steníca zool chinche f
sredstvo proti stenicam exterminador m de chinches, fam matachinches; polvo m insecticida
poln stenic (zasteničen) lleno de chinches - steníca -e ž., блощи́ця -і ж., клоп -а́ ч.
- steníca -e ž ploşniţă
- sténica (-e) f dem. od stena paretina
- sténica ž zidić
- jagodna stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Beerenwanze (rjava Braune)
- listonoga stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Blattfußwanze
- ostroroba stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Randwanze, der Saumwanze
- plavajoča stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Schwimmwanze
- posteljna stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Bettwanze
- posteljna stenica stalna zveza
zoologija Cimex lectularius (žuželka) ▸ ágyi poloska - ščitasta stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Baumwanze
- talna stenica ženski spol živalstvo, zoologija die Grundwanze
- jagodn|i (-a, -o)
jagodni izbor die Beerenauslese (suhi Trockenbeerenauslese)
jagodna greda das Erdbeerbeet
jagodna stenica živalstvo, zoologija die Beerenwanze - kapusn|i (-a, -o) živalstvo, zoologija, agronomija in vrtnarstvo Kohl- (muha die Kohlfliege, stenica die Kohlwanze)