Franja

zlȍčīn m, zlòčin m zločin, hudodelstvo

zločín m zločin

delíkt m (lat. delictum) delikt, prestup, zločin

grozodéjstvo s nedjelo (-de-), zlo djelo (de-), zločin, svirepo djelo

hudodélstvo s zločin, zločinstvo: hudodelstvo proti državi

krîmen m (lat. crimen) krimen, zločin, hudodelstvo

kriminái m (lat. criminalis) krimlnal, krivično djelo (de-), zločin: zaiti v kriminai
zalutati u kriminal

krìvica ž, krivìca ž
1. krivda: tvojom -om po tvoji krivdi; tvoja je krivica ti si kriv; krivica je do tebe što ... ti si kriv, da ...; svijest, svest o -i zavest krivde; ako zakasnimo, krivica će se svaliti na mene
2. hudodelstvo, zločin: zbog nekih krivica morao je bježati preko granice
3. krivica: osjećala sam što je pravica i što je krivica

džìvār -ára m (t. dživar, ar.) okolica naselja, mesta, vasi; globa, ki so jo nekdaj morala plačati okoliška naselja za zločin, če oblast ni našla zločinca