Franja

zóna ž (gr. zóne)
1. pas, zona: umjerena zemaljska zona
2. zona: zona A, zona B

zóna ž jeza, zebnja, groza: zona me obhaja
jeza me podilazi, groza me hvata

zóna ž v. podrešetina

zóna ž (gr. zone) zona, predio, predeo: zona B, zona A Svobodnega tržaškega ozemlja

cóna ž (nj. Zone < gr. zone) zona

gróza ž, gròza ž groza, strah, zona: groza me hvata kad to čujem; groza me podilazi kad na to pomislim

jéza ž
1. mraz: stresao sam se od -e
2. zona, groza, mravljinci: hvata me jeza od ovoga prizora; slatka jeza strasti

jéžnja ž zona, groza, mravljinci: ježnja me podlazi po svem životu; ježnja me spopada

ledènilo s mraz, zona: ledenilo joj prostruji tijelom mraz jo je spreletel

mrávci mrâvācā m mn. (od mravac) mravljinci, zona: od straha me prođoše mravci kroz cijelo tijelo, kroz celo telo; došli su mi mravci u nogu zaspala mi je noga

nàježica ž ježenje, zona, groza: naježica od čega

pás -a i -ú m, v pasu, dv. pasa pasov pasoma i pasova -ov pasovoma, mn. pasovi -ov
1. pas, pojas, opasač: za -om nositi orožje
2. pojas, opasač, kaiš: hlačni pas; opasati se s -om; prepasati obleko s -om
3. pas, pojas, struk: objeti dekle okrog -u
4. pojas: rešilni pas
pojas za spasavanje; plavalni pas
pojas za plivanje
5. pojas, zona: tropski pas
6. pas za naboje redenik
7. Venerin pas zool. Venerin pojas, Cestus Veneris

sr̂h m, mest. u sŕhu, mn. sr̂si srh, zona: podilaze me srsi zona me spreletava; bez -a i daha v popolni tišini

zébnja ž
1. mraz
2. strah, groza, zona, srh: gledati sa -om u budućnost

žmȁra ž, žmára ž
1. dial. ocvirek: pura, žganci sa -ama
2. zona, kurja polt: žmara me hvata kurja polt me spreletava

žmárak -rka m, mn. žmárci, rod. žmârākā
1. ocvirek
2. zona, kurja polt: podilaze me žmarci kad to čujem; prodoše me žmarci spreletela me je zona

podíći pòdīdēm, oni pòdīdū, podīdi, podídoh pȍdīde, podìšao podìšla
1. priti pod, stopiti pod: podišao sam pod drvo
2. pristopiti, približati se: pukovi podišli sa zapada, tukli su varoš; reka je bila podišla do pod same ograde oko bašta
3. spreleteti: podišli ga mravi (mravci, trnci) spreleteli so ga mravljinci: podidu vas žmarci od miline spreletela vas je zona od slasti, od blaženosti
4. ekspr. ukaniti koga: ali mu je podišao

podìlaziti -īm spreletavati: podilaze me žmarci spreletava me zona; podilazi me jeza lasje se mi ježijo