Franja

vága ž mest. na vázi in na vági (n. Waage)
1. tehtnica: staviti na -u; varati na vazi; tačno kao na vazi, na vagi; vaga sa zdjelicama; decimalna, vodena vaga
2. teža: živa, mrtva vaga; čista

vága ž (srvnj wage) razg.
1. vaga, tezulja, kantar, terazije: prodajati na -o; pet kil dobre -e
pet kilograma dobre mjere; živa vaga
živa mjera
2. mn. vage
kod kola ozib za koji su pričvršćene vučne štrange

bòlāndža ž (ben. bolanza) dial. tehtnica, vaga

jàrmac -àca m, jàrmak -àka m vaga, prečnica, poteznica pri vozu

rázovka ž vaga: razovka kot stoja pri telovadbi; razovka na bradlji
horizontalan stoj na ručama

téhtnica ž vaga, tezulja, kantar, terazije: javna, decimalna, mesarska tehtnica; vodna tehtnica
vodena vaga, libela; tehtnica s kembljem = rimska tehtnica
kantar; tehtnica z dvema skodelicama
terazije; pisemska, apotekarska, lekarniška tehtnica; v znamenju -e
u znaku vage; jeziček na -i
jezičac na vagi, na kantaru

torílnica ž
1. vaga, terazije
2. bot. mišje uho, Omphalodes

đéram -rma m, mn. đérmovi in đérmi (npr. gerani < t. keran)
1. vaga pri vodnjaku
2. vodnjak na vago
3. vzvod na tehtnici, vzvod na velikih pristaniških in drugih dvigalih
4. zapornica, šranga pri mitnici
5. mitnica
6. mitnina: platiti đeram

móstovnica ž mosna vaga, mosni kantar

tehtálec -lca (uc) m onaj koji mjeri težinu, koji vaga, mjerač (mer-)