vȁditi -īm
I.
1. jemati iz: vaditi hljeb iz peći, novac iz novčanika
2. potegniti, vleči: vaditi sablju iz korica; dijete su morali kliještima vaditi
3. vlačiti: vaditi vodu iz bunara, zapušač iz boce
4. izdirati: vaditi zub kome
5. točiti: vaditi med iz saća
6. kopati: iz bosanskih rudnika vađeno je gvožđe, olovo i bakar; vaditi krompir motikom ili rukama
7. puliti: vaditi repu na njivi
8. dvigati, dvigniti: vaditi dokumente, putnu ispravu
9. kupiti: vaditi kartu na željezničkoj stanici
10. iztakniti, iztikati: vaditi kome oči
11. vaditi drugi, treći korijen, koren koreniti
12. vaditi kome dušu moriti, nadlegovati koga; vaditi kesten iz vatre za drugoga hoditi v žerjavico po kostanj za drugega
II. vaditi se
1. reševati se: posavjetovao mu je da se vadi sam kako god zna, a da njega ne miješa u te stvari
2. odškodovati se: moraju da se vade zato što im gosti često odu, a da ne plate ceh
Zadetki iskanja
- váditi vâdīm (it. vadere) dial. počasi in premišljeno hoditi
- váditi -im vježbati (ve-): vaditi konja vožnje; vaditi na klavirju; vaditi se v petju
vježbati u pjevanju - čŕpati -am
1. crpsti, pumpati: črpati vodo iz vodnjaka, sok iz želodca; črpati bencin, nafto
2. crpsti, vaditi: črpati podatke iz statističnega gradiva, znanje iz knjig
3. iscrpljivati: vročina črpa telo - dréti derem i drem, 3. mn. dero; derite i drite; drl
1. derati, drijeti, dreti, guliti kožu: dreti prašiča, konja; vpil je kakor da bi ga živega drli
2. vaditi: dreti zobe
3. derati, izrabljivati: dreti z davki
4. zgaga me dere
žgaravica me peče; kravo s svedrom dreti
naopako se prihvatiti posla; na meh dreti
skidati kožu - grêbsti grebem, grebel grebla
1. grepsti, kopkati, čeprkati: otrok grebe po pesku; konji grebejo s kopiti; kokoši grebejo po pesku
2. vaditi: s prsti grebsti krompir iz zemlje
3. zgrtati: cestar grebe blato na kup
4. grepsti: v grlu ga grebe - izdírati -am izvlačiti, vaditi: izdirati zobe; kdor meč izdira, pod mečem umira
- iztíkati -am
1. vaditi, kopati: kaznjencem so iztikali oči
2. isključivati, isklapljati: iztikati prestave, vtičnice - jemáti jemljem, jemlji -ite, jemal -a
1. uzimati: jemati kaj v roke; jemati zdravila, kapljice; koga pod streho, v hišo, v službo; njo je vzel za ženo; jemati podkupnino, denar naposodo
uzimati u zajam, uzajmljivati; jemati zemljo v zakup
2. vaditi: jemati kruh iz peči
3. kupovati, nabavljati: jemati v trgovini, pri trgovcu; kje jemljete špecerijo
4. uzimati, voditi: jemati koga s seboj na potovanje
5. oduzimati, dirati u što: jemati komu čast
dirati u čiju čast; jemati komu dobro ime; jemati komu pravico
otimati komu njegovo pravo; s silo jemati
silom uzimati, otimati
6. slovo jemati od koga rastajati se s kim, opraštati se s kim; jemati izpod pazduhe
govoriti, raditi nešto bez dovoljne pripreme; premalo resno jemati kaj
lakomisleno se odnositi prema čemu; jemati kaj za zlo
zamjerati (-mer-) što; bolezen jemlje bolnika
bolest mori bolesnika; jemati koga v roke zaradi površnosti
opominjati koga zbog površnosti; v strah jemati koga
oštro, strogo s kim postupati; v poštev jemati
uzimati u obzir; jemati si kaj k srcu
uzimati što k srcu; sapo mi jemlje
guši me, staje mi dah; sneg mi jemlje vid
snijeg (sne-) me zasljepljuje (-sle-); vse jemlje hudič
sve propada; od vsega hudega konec jemlje
težak život će ga srvati - mȕštrati -ām (n. mustern) pog.
1. muštrati, vaditi, učiti, eksercirati: podnarednici su nas muštrali i učili
2. trdo ravnati s kom: sada te već svaka rđa muštra
3. urejati: muštrati kosu - nàvadati -ām (se) navajati (se), vaditi (se)
- navikávati -vìkāvām (se) navajati (se), vaditi (se)
- obučávati obùčāvām (se)
1. učiti (se)
2. uriti (se), vaditi (se) - pípati -am i -pljem dijal.
I. čupati, vaditi: pipati repo, korenje, zobe
II. pipati se čupati se, rvati se, hvatati se u koštac - pulíti i púliti -im
I.
1. čupati: puliti travo, nitke, lase, perje
2. vaditi: puliti repo
3. čerupati: puliti kokoš
II. puliti se čupati se, čerupati se: puliti se za lase - rézati režem
1. rezati, sjeći (se-): rezati z nožem
rezati, sjeći nožem; rezati kruh, les; žaga dobro reže; rezati tobak
2. rezati, presijecati (-se-) cestu, drum na zavojima, okukama: rezati ovinke
3. orezivati, podsijecati, podsecati: rezati trto, drevo
4. vaditi: rezati šoto, rušo
5. krojiti: rezati usnje, tkanino
6. rezati, klesati: rezati kamen; balkon iz rezanega kamna
7. rezati, urezivati, gravirati: rezati v baker
8. rezati: srajca iz hodnega platna ga reže po hrbtu
9. rezati, probadati, žigati: v trebuhu ga reže
10. rezati: veter reže v lica; vino, mraz reže; oster glas reže zrak; godci jo dobro režejo
svirači dobro sviraju
11. sjeći, miješati, mešati razna vina: rezati vino
12. štrojiti, škopiti: rezati bikca, prašička
13. rezati jo kam žurno ići nekud, žuriti nekud - ruváti rujem, ruj -te, ruval -a
I. čupati, vaditi: ruvati lan, repo, lase, zobe
II. ruvati se gušati se, tući se: ob vsaki priložnosti se ruje - tálumiti -īm
1. vežbati, vaditi: počinjao je da ih talumi uvek istim rečima: Poludesno! Levo! Stupaj!
2. dresirati: talumiti konje - uvježbávati uvjèžbāvām (ijek.), uvežbávati uvèžbāvām (ek.) uriti, vaditi, učiti (se)
- vjȅžbati -ām (ijek.), vȅžbati -ām (ek.) (se) vaditi (se), uriti (se)