Franja

ȕglēd m
1. ugled: uživati veliki ugled u narodu; steći ugled u društvu
2. ogled: poslati robu na ugled; postaviti sliku na ugled
3. ogledi: ići nevjesti na ugled
4. zgled, vzor: biti, stajati komu na ugled; imati koga za ugled

uglèd -éda m ugled, dobar glas: pridobiti si ugled
steći ugled; izgubiti ugled; imeti velik ugled pri kom

část -i ž
1. čast: čast mi je sporočiti Vam; s kom imam čast govoriti
2. čast, ugled: braniti čast domovine
3. počast: piti dobrodošlico na čast gostu; sprejeli so ga z vsemi -mi
4. visoka cijena, cena: laž je pri njih v časti
5. položaj: povzpel se je do visokih -i
6. slava: čast bodi očetu in sinu
7. dostojanstvo: to je pod mojo -jo; krasti komu čast
oduzimati komu čast, otimati komu poštenje

glás -i i -a m mn. glasovi
1. glas: moški, ženski glas; prijetna barva -u; govoriti na glas; glas konjskih kopit
2. glas, glasina, vijest, vest, novost: po vasi se je raznesel glas
3. poruka: prinesti, poslati, dobiti glas
4. glas, ugled, ime: priti na slab glas; biti na glasu dobrega gospodarja
5. mišljenje: glas ljudstva
6. glas, pravo glasanja na izborima: dati svoj glas za prvega kandidata

nâm m, mest. u námu (t. nam, perz.) sloves, ime, glas, ugled: djevojka na namu; Travničanima su dolazili dani kad bi im njihov nam udario na nos

predpodóba ž
1. uzor, prauzor, ugled: Sofoklova drama je predpodoba mnogim poznejšim dramam
2. simbol, simvol: pisateljeva junakinja je predpodoba človeštva

prestíž m (fr. prestige) prestiž, ugled, dobro ime

renòmē -èa m (fr. renommée) renome, sloves, glas, ugled: steći renome pridobiti si ugled

reputácija ž (lat. reputare) reputacija, glas, ugled, slava

sláva ž
1. slava, glas, ugled, dika, ponos: bojna slava; nesmrtna, božja slava; pridobiti si -o
steći slavu; živeti v -i; ovenčati se s -o
ovjenčati, ovenčati se slavom; vsaka slava sčasoma zbledi
2. krsna slava, krsno ime

slóves -esa m ime, glas, ugled, čuvenost, glasovitost: pridobiti si sloves velikega znanstvenika
steći glas velikog naučnika

šȁn m (t. šan, ar.) dial. dostojanstvo, ugled, dober glas, sloves: jazuk tebi i tvojemu -u škoda zate i za tvoj ugled

veljáva ž
1. važnost: ta zakon je še v -i
ovaj je zakon još na snazi, još važi; zakon dobi, izgubi -o
2. autoritet, ugled: nima nikake -e pri ljudeh
on je bez ugleda u narodu
3. valuta, vrijednost, vrednost: deset goldinarjev avstrijske -e

zglèd -eda m
1. primjer (-mer): -i človečnosti in junaštva
primjeri čojstva i junaštva; zgled za druge; biti za zgled, v zgled komu
2. uzor: zgled mladini
3. ugled: po -u na naše prednike
po ugledu na naše pretke

vaspòstaviti -īm
1. obnoviti, postaviti v prejšnje stanje: vidinski paša je težio da se u beogradskom pašaluku vaspostave janičari
2. rehabilitirati, vrniti ugled: posle izdržane kazne vlast je vaspostavila čoveka u njegovu ranijem položaju
3. vzpostaviti: vaspostaviti red u zemlji

vaspòstavljati -ām
1. obnavljati, postavljati v prejšnje stanje
2. rehabilitirati, vračati ugled
3. vzpostavljati

tȉkva ž
1. bot. buča: pokondirena tikva jara gospoda
2. ekspr. neumna glava, buča; tikva bez korijena, korena človek brez ugleda in sorodstva; saditi s kim -e pajdašiti se s kom; ko s davolom -e sadi, o glavu mu se razbijaju po slabi družbi glava boli; sabiti koga u -u spraviti koga ob ugled, ob besedo, zavezati komu jezik; duvati s kim u jednu -u trobiti s kom v isti rog