Franja

tôk tôka m, mest. u tóku, mn. tókovi tok, tek: tok rijeke; tokovi mnogih naših rijeka upravljeni su prema Beogradu; pustiti stvar da ide svojim -om pustiti stvar, naj gre svojo pot; u -u dana v teku dneva: pregovori su u -u pogajanja tečejo; bačva, bure na -u sod na pipi; bijeli tok med. beli tok

tôk tȍka m, mn. tòkovi
1. dial. tok, tul, gl. tudi korice, futrola, kutija
2. zool. beluga, morun

tòk toka m i tóka ž
1. tul: tok za puščice
2. futrola, tok: tok za očala
3. kutija: tok za peresa
4. navlaka: tok za pištolo

tòk i tók -a mn. tokovi
1. tok: vodni, zračni tok; gornji, spodnji tok reke; tok prometa; tok vozil
tok vozila; tok priprav
tok priprema; tok zgodovine
tok povijesti, istorije
2. beli tok bijeli, beli tok, bijelo, belo pranje
3. struja: zalivski tok; električni tok; šibki tok
slaba struja; trifazni, izmenični tok; plavati s -om
plivati sa strujom, plivati niz vodu

tòk interj. podražava tup šum koraka, udaraca: po cesti se sliši tok tok tok

čȕk medm. tok: lako je vama doktorima, samo čuk čuk, i gotovo

etuí -ja m (fr. étui) etui, tok, korice, kutijica

fùtrōl -óla m, futróla ž (n. Futteral) tok: svirači spremiše svoje instrumente u futrole; turiti, zabiti nos u futrolu umakniti se, skriti se; larmate, a kad dode da se radi, a vi šmug, pa nos u futrol vpijete, ko pa se je treoa lotiti dela, vas ni nikjer

hôd hȍda m
1. hoja: poznati koga po hòdu
2. hod: tri dana -a
3. korak: ići -om; ubrzati svoj hod
4. tek: pravilan hod mašine, stroja
5. razvoj, tok: naša stvar uzima rđav hod

potèk -éka m
1. tok: potek dogodkov; potek bolezni
tok bolesti; potek razprave na sodišču; morskih valov
2. istek: potek mandata; potek roka

redoslèd -éda m redoslijed, redosled, tok, red zbivanja, djelovanja (de-): redosled dogodkov po 27. marcu 1941 je bil buren

strúja ž
1. tok: morska struja; Golfska struja Zalivski tok; plivati protiv -e, sa -om po toku
2. elektr. tok: električna struja; izmjenična struja; struja visokog, niskog napona; ukopčati, prekinuti -u
3. struja: politička, literarna struja
4. psih. struja: struja svijesti, svesti

ték m
1. trka, trk, trčanje: tek na dolge proge; maratonski, štafetni tek čez prepreke
trka s preponama; tek čez drn in strn
trčanje preko brda i dolina, bez obzira na prepreke; v tek spraviti
pokrenuti; v tek se spustiti
dati se u trk
2. tok: tek vode; dolnji tek Save; tek časa, razprave; pogovor je prišel v tek
razgovor se razvezao; v -u časa
u toku vremena
3. putanja: tek zvezd, planetov
4. okretanje, rad: tek kolesa
okretanje točka; tek mehanizma
hod mehanizma; prosti tek
slobodni hod; prazni tek
prazni hod

tȉjek m, mest. u tijèku, mn. tijèkovi (ijek.), têk m, mest. u téku, mn. tékovi (ek.) tok, tek: gornji, srednji, donji tijek rijeke, reke

túljac túljca m
1. tulec, tok, cev
2. stročnica, tulec

túljak túljka m
1. tulec, stročnica: napuniti tuljak finim rezanim duvanom, duhanom
2. cilinder za petrolejko
3. tok, futrola

zȁrf m (t. zarf, ar.)
1. okrašena kovinska posodica, v kateri stoji skodelica za kavo
2. tok, nožnica za orodja in orožja
3. pisemski ovitek

bjȅlotōk m (ijek.), bȅlotōk m (ek.) med. beli tok

bujìca ž, bȕjica ž
1. ploha, naliv: bujica vode, riječi
2. hudournik: bujica uništava pred sobom sve
3. nagel tok vode v rečni strugi

ìglara ž, iglàrica ž
1. blazinica za igle, iglenjak, tok za igle
2. mreža za lov na morske igle