Franja

sovráštvo s neprijateljstvo, mržnja: sejati sovraštvo med ljudmi
sijati, sejati mržnju medu ljudima; razredno sovraštvo
klasna mržnja; smrtno sovraštvo; biti s kom v -u; razpihovati sovraštvo
raspirivati mržnju; sovraštvo do tujcev
mržnja prema strancima

dušmànluk m (t. dušmanlyk) ekspr. sovraštvo

gàraz m, gàraza ž (t. garaz, ar.) dial.
1. prepir, svaja: muž je sa ženom u -u
2. mržnja, sovraštvo: živjeti s kim u -i

krvòmūtan -tna -o ki snuje prepir, sovraštvo: -a žena koja bi začas smutila barjak vojske

mràžnja ž, mrážnja ž mržnja, sovraštvo

mr̀zluk m dial. sovraštvo: ušao mrzluk u vas

mŕzōst ž sovraštvo: među njima je zavladala mrzost

mŕžnja ž mržnja, sovraštvo

nenávidnōst ž
1. nevoščljivost, zavist
2. sovraštvo

nenávist ž
1. nevoščljivost, zavist
2. sovraštvo: ovaj gospodin je oličena zloba i nenavist

neprijatéljstvo s
1. sovraštvo: otvoreno
2. sovražnost: -a na granici već su otpočela

nȅprijāzan -zni ž neprijaznost, sovraštvo

ȍmraza ž
1. sovraštvo: živjeti s kim u -i
2. prepir, razprtija: omraza mečiu bračnim drugovima

pìzma ž (gr. peisma) sovraštvo, mržnja, zloba, hudobija: imati -u na koga sovražiti koga; reći, učiniti nešto iz -e; uzeti -u na koga zasovražiti koga

vráštvo s zastar.
1. zdravilo: protiv bolesti uzimaj vraštvo
2. čarovnija, čarovne besede
3. sovraštvo, prepir
4. hudobija

vràžda ž (rus.)
1. spor, sovraštvo: porodična vražda svršava se svadbom
2. nekdaj smrtno sovraštvo med dvema družinama ali dvema bratstvoma
3. krvnina, denarna odškodnina sorodnikom ubitega, državi ali cerkvi
4. nekdaj sprava med ubijalcem in svojci ubitega: na mjesto -e (mirenja krvi) zavedeni su sudovi

kr̀nīštvo s, krvníštvo s
1. umor
2. smrtno sovraštvo

krvòmūtnica ž ženska, ki snuje prepir, sovraštvo med ljudmi

kr̂v kȑvi ž, mest. u kr̀vi
1. kri: cirkulacija, kruženje, strujanje -i; koagulacija, zgrušavanje -i; mlada krv; gubitak -i; pretraga -i preiskava krvi; iz rane šiklja krv brizga kri; plava krv; užas nam ledi krv u žilama; bljuvati, bacati krv; crven kao krv; praviti zlu krv delati hudo kri; to su ljudi naše -i; biti ljute -i biti hude krvi; biti pun -i i mesa biti poln življenja; boriti se do posljednje kapi -i; čovjek nemirne, žestoke, vruće, južnjačke, opake, pogane -i; nečista krv danak u krvi krvni davek nekdaj v sultanski Turčiji; dati za koga zadnju kap -i; nož i krv je medu nama med nama, med nami je smrtno sovraštvo; piti nečiju krv na pamuk nenehno mučiti, trpinčiti koga; omastiti ruke krvlju neprijatelja umazati si, pomočiti roke v sovražnikovo kri; oprati krvlju uvredu s krvjo oprati žalitev; krv nije voda; kupati se, plivati u krvi; legla, pala je krv medu nama nastalo je smrtno sovraštvo med nama, med nami
2. on mi je rod po krvi on je moj krvni sorodnik, biti slovenačke (slovenske), hrvatske, srpske -i

lèći lȅžēm, lȅgnēm, lȅzi, lègoh lèže
1. leči: leći u postelju, na zemlju; leći bolestan
2. vgnezditi se: u njegovu pamet legla je ova misao
3. položiti: žena ga legnu na krevet
4. pomiriti se, prenehati: legla je kiša; leglo je neprijateljstvo
5. zaiti: sunce je leglo za goru
6. zavzeti se: pisac je gotov da legne sav za ono što kaže
7. umreti: kada bude leglo pokoljenje moje, s njim ću i ja leći na krilo Vardara
8. krv će leći između nas med nami bo nastalo smrtno sovraštvo; leći na rudu sprijazniti se s položajem; stvar je legla zadeva je potlačena