prevzéti -vzámem, prevzemi -ite, prevzel -a
1. preuzeti: prevzeti posesivo po starših
2. primiti: prevzeti pošto
3. uzeti na sebe: prevzeti odgovornost za družino
4. preoteti: prevzeti konkurentu stranke
preoteti konkurentu mušterije; prevzeti komu nevesto
5. obuzeti: strah me prevzame; glasba me je čisto prevzela
glasba me je sasvim zanijela, zanela
Zadetki iskanja
- dòhvatiti -īm
I.
1. vzeti, sneti, prijeti: dohvatiti pušku s klina; paša dohvati pero i hartiju pa sitnu knjigu piše; žena dohvati lonac pa ga metne na vatru
2. seči po, za: dohvati mi divit i papir
3. zajeti: dohvati mi vode u maštrafi
4. doseči, seči: dohvatiti morsko dno; svud koliko okom dohvatiš samo su oranice; dohvatiti krov
5. pograbiti: dohvatiti štap, pušku
6. dotakniti se: dok sam ja živ, njega ne smiješ dohvatiti
7. usekati, udariti: dohvatiti koga čibukom po glavi
8. zadeti, oplaziti: i mene je dohvatilo tane; ako nas novine dohvate tako, onda je to skandal
9. ujeti: istih dana dahijski ljudi isijeku po pašaluku još gomilu ljudi, gdje su koga dohvatiti mogli
10. sprejeti: lijepo dohvatiti koga, gosta
11. prevzeti: svi su bili dohvaćeni groznicom oduševljenja
II. dohvatiti se
1. zgrabiti se spopasti se, skočiti si v lase: oni su se dohvatili šakački; mi se dohvatismo s fašistima i nacistima; žene se dohvatile za kose
2. zgrabiti za: dohvatiti se puške, oružja
3. lotiti se: dohvatiti se posla
4. ujeti se: dohvatiti se na noge
5. dokopati se, doseči: dohvatiti se znanja; preskočim plot i dohvatim se ceste
6. dotakniti se: potkivač se dohvati šajkače
7. prispeti, doseči: kolona kamiona dohvati se šumice
8. dorasti: bješe još muških glava, koje se ne bjehu oružja dohvatile - fascinírati -ìnīrām (lat. fascinare) fascinirati, očarati, prevzeti
- nadoklátiti se -dòklātīm se prevzeti, posiliti: nemoćan sam da presiječem smijeh što me se nadoklatio
- obùzēti òbuzmēm
1. prevzeti: obuzeo ga je strah; obuzela ga je groznica, ljubav; obuzet grozom; obuze me san, želja
2. objeti: ljubljenu djevojku; vatra je obuzela cijelu kuću
3. zavzeti: Turci obuzmu Srijem i tu se stane na zimici - okupírati okùpīrām (lat. occupare)
1. okupirati: okupirati tudu zemlju
2. prevzeti: okupirala ga je briga za stan
3. zavzeti: telefonira, ali je broj okupiran je številka zasedena
4. zasesti: sve su sobe u hotelu okupirane - osvòjiti òsvojīm
I.
1. osvojiti: osvojiti što od koga
2. zavzeti: osvojiti tudu zemlju, tvrdavu
3. pridobiti si: osvojiti čiju naklonost
4. prevzeti: osvojilo ga vino; osvojio me san
II. osvojiti se stopiti s kom v sorodstveno razmerje, v svaštvo: osvojiti se s kim - podùzēti pòduzmēm, oni pòduzmū, podùzmi, podùzēh pȍduzē, pȍduzeo pȍduzēla, pȍduzēt
1. podvzeti, storiti, ukreniti: poduzeti potrebne korake, potrebne mjere; tu se ne može ništa poduzeti
2. prevzeti: poduzeo ga je strah; poduzelo ga je piće - pònijeti ponèsēm, pònijeh pȍnije, pȍnio pȍnijela, pȍnijet in ponèsen -èna (ijek.), pònēti ponèsēm, pònēh pȍnē, pȍneo pȍnela, pȍnēt in ponèsen -èna (ek.)
I.
1. ponesti: ponijeti što sobom u grob; nemojte me ovdje ostavljati, ponesite me pravo kući; čovjek ponese kišobran kad je oblačno; idimo kuda nas ponesu noge
2. odnesti: ponesi to odavde
3. malo nesti, ponesti: ponio sam, pa stao i opet ponio
4. zanositi: tko bi nju, koja je ponijela, umiriti mogao; ona oseti da je ponela
5. nastaviti: ponijeti čašu
6. obroditi: godina je dobro ponijela; vinogradi nisu ove godine ponijeli
7. začeti nositi: već je od četrnaeste godine ponio naočare
8. dobiti: od neprijatelja je ponio nekoliko rana
9. prevzeti: omladina koja je imala da ponese veliku ideju socijalizma odlučno se zalagala za svoje ideale
10. zanesti: neobično jako čuvstvo ponese i starca
11. ponijeti glavu na pazar ponesti glavo na prodaj; davo ga ponio, poneo naj ga vrag odnese
II. ponijeti se
1. prevzeti se: o dobru se ne ponesi, a u zlu se ne poništi
2. sporeči se s kom: ponijeti se s kim
3. iztegniti se: dječak se ponio za grozdom što je bio na vrtoglavom vršku
4. ekspr. zavrteti se: uhvatili se parovi i ponijeli se po sobi
5. obnesti se: u ovoj varošici naše jedinice su se dobro ponele - preùzēti prèuzmēm, preùzmi, preùzēh prȅuzē, prȅuzeo -ēla, prȅuzēt -a
I. prevzeti: preuzeti krivicu na sebe prevzeti krivdo nase
II. preuzeti se prevzeti se - prímiti prȋmīm
I.
1. sprejeti: primiti prijedlog, ponudu, bitku, koga u društvo; primiti na znanje; primiti raport; primiti koga na noć, na konak sprejeti na prenočevanje, na prenočišče; primila ga zemlja pokopali so ga, lahka mu zemlja; bog neće da ga primi bog ga noče sprejeti, ne more umreti; bog ga primio bog ga je sprejel, umrl je
2. prejeti: primiti pismo, poslatu robu, platu
3. prevzeti: primiti dužnost, odgovornost na sebe, sve obaveze
4. vzeti (si): primiti k srcu; primiti što za uvredu
5. sprejeti, naučiti se: dijete je lakše primilo nego odrasli
6. djevojka je primila jabuku dekle je privolilo na snubitev; žena je primila k sebi se je vdala
II. primiti se
1. lotiti se: primiti se posla
2. sprejeti se: reforme cara Josipa slabo su se primile
3. prijeti se: biljke su se primile - pròžēti prȍžmēm, pròžmi, pròžēh prȍžē, prȍžeo prȍžēla
1. prežeti: drvo je prožeto vodom; ona je prožeta ljubavlju, blagim osjećajima
2. prešiniti: bolom prožet glas
3. prevzeti: zima me je prožela
4. ožeti: prožeti rublje, veš - skòliti skȍlīm
1. obkoliti: kerovi skole zeca sa svih strana
2. zviti v kolobar: cura s bremenom na glavi, a pod bremenom skolila omotani svitak
3. prevzeti: skoli je neznani strah
4. zaposliti, tiščati v koga: one djevojke skoliše me sa hiljadu pitanja
5. pritisniti ob steno: u posljednje vrijeme ljuto su naše stare bili skolili Turci da ih ukmete - trònuti trȍnēm (rus.) ganiti, prevzeti: sve nas tronu vaša susretljivost
- zànijeti zanèsēm, zanèsi, zànijeh zȁnije in zanèsoh zȁnese, zȁnio zȁnijela (ijek.), zànēti zanèsēm, zanèsi, zànēh zȁnē in zanèsoh zȁnese, zȁneo zȁnēla (ek.)
I.
1. zanesti: zanijela ga jaka voda
2. prevzeti: zanijela ga njena ljepota, ljubav; zanijelo ga vino
3. zanositi: ova je žena zanijela
II. zanijeti se
1. zazibati se v sanje
2. biti prevzet: zanijeti se ljepotom renesansnog slikarstva
3. zamakniti se, zatopiti se: zanijeti u molitvu, u misli, u čitanje Fausta - zaprémiti zàprēmīm
1. zasesti: zapremiti najbolja mesta; zapremiti stolicu, sjedalo
2. prevzeti: svega ga zapremilo ovo pitanje - zavládati zàvlādām
1. zavladati: zavladati zemljom zavladati deželi, državi
2. nastati: zavladali su novi običaji
3. prevzeti: njime zavlada strah, bjesnoća - nadèbljati -ām
1. odebeleti: dlanovi su im od motike nadebljali
2. prevzeti se: naučili tudi jezik, pak nadebljali kao da su sveca za bradu uhvatili - nadúvati nàdūvām
I.
1. napihniti: naduvati mjehur, beznačajan dogadaj
2. napihati: vjetar je naduvao prašinu, snijeg, smeće, lišće
II. naduvati se
1. napihniti se
2. zabuhniti, nabrekniti: oko joj se naduvalo
3. ekspr. napihniti se, prevzeti se - òsiliti se -īm se postači silen, močan, mogočen, nasilen, prevzeten, prevzeti se: on se od neko doba veoma osilio