Franja

prelívati prèlīvām (ijek., ek.)
I.
1. prelivati: prelivati vodu iz jednog suda u drugi; prelivati iz šupljeg u prazno
2. prenalivati: prelivati čaše
II. prelivati se
1. prelivati se
2. prelivati se, spreminjati se: prelivati se u raznim nijansama

prelívati -am
1. prelivati, preručivati, pretakati, presipati: prelivati vodo, vino
2. prelivati, polivati: prelivati torte šlagom
3. prelivati, pretapati: prelivati zvonove v topove
4. prelivati: svila se preliva v raznih barvah
5. prolivati: prelivati kri na bojišču; prelivati solze za izgubljeno srečo
6. prevoditi: prelivati grški tekst v slovenščino

lȉti lȉjēm, oni lȉjū, lîj lȋjte, lȉjāh lȉjāše, lȉo líla, lìven -èna in lît lîta
1. liti: lije kiša kao iz kabla; sa ljudi je lio znoj
2. ulivati: liti slova, zvona, topove
3. vlivati: liti vodu u vino
4. prelivati, liti: liti grozne suze

polívati -am
1. polijevati, polivati: polivati tla z vodo; polivati vrt z gnojnico; solze jo polivajo
suze joj teku; kurja polt ga poliva
žmarci ga podilaze
2. prelivati: polivati pečenko z vročo mastjo
3. presipati: pri nagli hoji se ji je mleko polivalo

prelijèvati prèlijevām (ijek.), prelívati prèlīvām (ek.) prelivati

prèsipati -pām (-pljēm)
1. presipati, razsipati: kod nas se ne presipa
2. prelivati

prolijèvati pròlijevām (ijek.), prolévati pròlēvām (ek.), prolívati (ijek., ek.)
I.
1. prelivati: prolijevati krv za domovinu; prolijevati suze u nesreći
2. zalivati: papir, hartija, mastilo prolijeva
II. prolijevati se
1. prelivati se
2. zalivati: mastilo se prolijeva

pròsipati -ām (-pljēm)
1. razsipati: prosipati novac
2. razlivati: prosipati vodu
3. prelivati: prosipati krv, suze
4. prosipati vatru iz pušaka streljati

razlijèvati ràzlijēvām (ijek.), razlévati ràzlēvām (se) (tudi ek.)
1. razlivati (se): rijeka se razlijeva; mastilo se razlijeva
2. prelivati (se): razlijevati vino u boce, zlatnike u zlatni nakit

bàcati -ām
I.
1. metati, lučati: bacati kamenje, koplje; kad vo rogovima kopa zemlju, na glavu sam sebi zemlju baca; avioni su bacali bombe na nezaštićen grad; birači bacaju kuglice u različite kutije; bacati drvlje i kamenje silovito zmerjati; bacati čifteta ritati, trmoglaviti
2. razmetavati: bacati pare na nekorisne stvari
3. prerokovati iz kart: bacati karte
4. valiti: bacati krivicu na koga valiti krivdo na koga
5. metati: bacati sjenu, iskre, komu klipove pod noge
6. tirati: to me baca u očaj, u brige
7. streljati: bacati pušku; bacati iz pušaka
II. bacati se
1. metati se
2. z vnemo se lotevati: bacati se u proučavanje problema
3. drstiti se: riba se baca
4. šepati: mašina se baca
5. opletati: bacati se nogama
6. spreminjati se, prelivati se: kadikad je vrelo modričasto, kadikad se baca na zeleno

kr̀viti se kr̀vīmo se
1. ubijati, prelivati kri: lav živi da se krvi
2. krvavo se med seboj klati: kršćanski se vladari krve
3. ekspr. prepirati se: ti bi se uvijek krvio

prèlaziti -īm
1. prehajati: prelaziti preko delikatnoga pitanja, na dnevni red
2. prehajati čez: prelaziti dvadesetu godinu
3. prehajati, prelivati se: boja prelazi na plavo
4. iti čez: prelaziti granicu
5. prestopati: rijeka prelazi obalu; prelaziti neprijatelju prestopati k sovražniku; prelaziti zid
6. prehoditi, narediti pot: pri padu tijelo prelazi ...
7. presegati: prihodi prelaze troškove
8. obravnavati: na sjednici prelaziti gradu

zaròniti zàronīm
1. potopiti se: on je duboko zaronio u more, u nauku
2. zasuti: zaroniti bunar; odronio se brijeg i zaronio čovjeka
3. suzama zaroniti grob nad grobom prelivati solze