Franja

màškara ž (it. maschera)
1. maska, krinka: pod tom -om ne bih ga slutila, kao ni vraga u popovskoj halji
2. maškara, šema: ceri mi se kao maškara

máškara ž (it. maschera) maškara, maskirano lice, krabulja, čuvida: o pustu hodijo -e po vasi
o pokladama prolaze maškarekroz selo

búša ž (madž. busa) dial. maškara, ki o pustu pleše po vasi

čȍroje čȍroja m etn. maškara: čoroje, vila i turica išli su za vremena republike (dubr.) uz mesojeđe kao maškare

čùvida ž (it. civetta) dial.
1. krinka, maska: nositi -u hladna čovjeka
2. maškara, šema: došle su -e

màskara ž, maskàra ž, maskàrluk m (t. maskara, ar.)
1. šala, norčevanje: udariti u -u začeti se norčevati
2. šema, maškara, komur se smejejo, iz kogar se norčujejo

našémljenec -nca m maškara, zakrabuljena osoba, čovjek (-vek) obučen u karnevalsko odijelo (-de-)

lávfar -ja m (nj. laufen) trkač, pokladna maškara u Cerknom kod Idrije

tȕrica ž
1. koruzni storž
2. tobakova klobasa: on je, režući -u duvana, prorezao jagodicu na palcu
3. voščine: trgovci kupuju -u pa je nanovo cijede
4. zgod. maškara v Dubrovniku
5. bot. navadni repik, Agrimonia eupatoria