Franja

ljúbi ž neskl., star. žena (v ljudski pesmi): moja vjerna ljubi; uza nj stoji njegova mlada ljubi

ljúbi -ega m dragi, dragan: to je moj ljubi

dìlber (t. dilber, perz.)
1. m ljubi, ljubček: moga -a nema
2. neskl. prid. lep: dilber-Fadila, dilber-djevojka, dilber-Jovo

dràgan m ekspr. dragi, ljubi: nemoj me ostavljati samu, dragane moj

drâgō s ljubi, ljuba: dođi amo, moje drago

drágović m ekspr. ljubi, dragi: nije to tako, -u moj!

jàrān -ána m (t. jar, jaran, perz.)
1. tovariš, prijatelj: ti si mi najdraži jaran
2. ljubi: njezin jaran svako veče ulicom šeće

ljùbāvnīk m ljubček, ljubi, ljubavnik

miljénac -nca m, mȉljenac -ēnca m
1. miljenec, ljubljenec
2. ljubi, ljubček: Milan postade njezin miljenac

mȉljenīk m, miljènīk -íka m
1. miljenec, ljubljenec
2. ljubi, ljubček

mlâdī -ōga m dial. ljubi: reci mi, djevojko, imaš li -oga?

mlàdīć -íća m
1. mladenič, fant: divan mladić
2. ekspr. ljubi: doći će njen mladić
3. mladič: tu ima čvorak -e

dobríković m prijateljček ljubi: nije tako, dobrikoviću moj! ni tako, prijateljček moj ljubi!

òjnadžija m (t. ojnajydžy) kdor ljubi igro in zabavo

svôjtljiv -a -o, svòjtljiv -a -o ki ljubi svojce: on je veoma svojtljiv zelo je navezan na svojce; svôjtljivōst ž ljubezen do svojcev, navezanost na svojce

dȁti dâm, dádēm, mi dámo dáte dȁju; nē dāmo in ne dámo, nè dāte in ne dáte; dádēš dádē in dȁdnēm dȁdnēš dȁdnē; aor. dȁh dȁ dȁsmo dȁste dȁdoše in dȁdoh dȁde dȁdosmo dȁdoste dȁdoše; vel. dâj -te, dȁo dála, dân dâna dâno in dána dáno ter dât dâta in dâta
I.
1. dati: dati komu dar, poklon, kuću u zajam, zadovoljenje, pare na račun, ostavku na službu, poticaj, znak, pravac, priliku; dati komu posao dati komu delo; dati stručno mišljenje, signal, znak; dati damama prednost
2. dovoliti: ne dadu mi s tobom govoriti, razgovarati
3. poslati: dati koga na zanat poslati koga, da se uči obrti; dati na škole
4. pripisati: dobro se drži, ne bih mu dao više od pedeset godina
5. roditi: ti ćeš mu dati djece
6. prirediti: dati koncert, predstavu
7. dati (poštenu, časnu) riječ; dati (tvrdu, božju) vjeru trdno obljubiti; dati zalogaj iz usta, krvi ispod grla biti zelo dober; dati komu za pravo pritrditi komu; dati pleća, leđa pobegniti, odkuriti jo; dati komu na znanje, do znanja; dati ruku onome koga voli dati roko tistemu, ki ga ljubi; dati aber dati glas, sporočilo; dati vjeru za nevjeru obljubiti, pa obljubo prelomiti; dati kome rog za svijeću ukaniti, prevarati koga
II. dati se
1. posvetiti se: dati se nauci, znanosti; dati se na posao
2. dati se, pustiti se: ne daj se!
3. obrniti se: bolest se dala na bolje
4. ljubiti se: ne da mi se jesti
5. roditi se: dalo se muško
6. dati se, vtakniti se: upravo bješe tu, a sad ne znam kud se dade
7. to mi se dalo na žao to me je užalostilo; u danim, datim prilikama v danih razmerah

mìlen -a -o, m ȉlen -a -o zastar. mil, drag; samost. ljubi: djevojka izišla na balkon sa svojim milenim

mȉljān -a -o ekspr. mil, drag: samost. mili, dragi, ljubi