-
kâd m, mest. u kádu kadilo
-
kàda, kȁd
I. prisl.
1. kdaj: kad si došao, kada se završava školska godina; nisam vjerovala da ću te još kada vidjeti
2. kdaj pa kdaj: on jedva kad zaviri u sobu
3. sedaj ... sedaj ...: Marija joj kradom odnosi kad mlijeka kad meda u saću
4. kadar: ne govori kada ne znaš
II. vez.
1. ko: to je bilo onda kada smo se borili na Prenju
2. če: kad je čovjek pametan, lako je s njim
3. da: kad bih umro!
4. ker: slušaj kad ti otac kaže
III. imati kad utegniti: ja nemam kad da vas posjetim
IV. kada bilo, kad bilo, kada mu drago, kad mu drago kadar koli: možeš doći kada bilo, kada mu drago
V. kad god kadar koli: kad god došao, dobro došao; kadgod kdaj: dodi mi kadgod u posjete pridi kdaj na obisk
-
kàd -i ž
1. kada: kad v kopalnici; kopalna kad; v kadi
2. kaca: kad za zelje
kaca za kupus
-
ma kȁd, ma kàda prisl. kadar koli: dođi ma kad
-
mnȍgo kad prisl. marsikdaj
-
áko vezn.
1. u uvjetnim, uslovnim rečenicama, ako: vzel bom, ako smem
2. u vremenskim rečenicama, kad: ako je bilo potrebno, vsi so mu prihiteli na pomoč
3. u dopusnim rečenicama, iako: ako si na koncu sveta, sedaj se moraš vrniti
-
če vezn.
1. u uslovnim rečenicama, ako: nič se ti ne bo zgodilo, če boš pameten
2. u zavisnoupitnim rečenicama, da li: vprašal sem ga, če je res, kar se govori
3. u uzročnim rečenicama, kad: čisto tako je bilo, če že hočete vedeti
4. u vezi s ne: ubogaj, če ne bo šiba pela
slušaj, jer inače će biti batina
-
káda ž kad: kada u kupaonici; on je novčanice držao u jednom lagumu, u -i i u buretu
-
kádar i kadàr vezn. kada, kad: gobe rastejo, kadar med dežjem grmi; kadar mačke ni doma, miši plešejo; kadar pride, nam je dobrodošel
-
kadílo s
1. kad, tamjan: kadilo na božjo čast
2. kad, dim: meso v kadilo dejati
-
kadívo s kad, materijal za kađenje, dimljenje
-
kàr pril.
1. što: kar najhitreje
što brže; kar se da velik
što veći
2. koliko, koliko: kar ga poznam
3. kad: vse je bilo tiho, kar nekaj zašumi
4. samo: kar dajte ga!; kar pojdi!
-
ko vezn.
1. vremenski, kada, kad: ko boš prišel v Ljubljano, se oglasi pri meni
2. uporedni, kao: ko bi trenil, je bil pred nami
3. uvjetni, uslovni, kad, ako: ko bi ljudje ne mrli, bi svet podrli
-
okoréj pril. kada, kad
-
potém ko vezn. kad: potem ko je bilo prepozno, se je oglasil
-
prȅsjeka ž (ijek.), prèseka ž (ek.)
1. draga, preseka: tamo desno mora da je ona lijepa šuma s ravnim -ama i starim topolama i vrbama
2. geogr. preseka, planinska soteska
3. kad, sod, v katerem mastimo grozdje
-
bȁnja ž (it. bagno)
1. kopalna kad, banja
2. kopanje v kadi
3. kopalnica
4. kopališče, toplice: Vrnjačka banja; ekspr. krvava banja pretep, prelivanje krvi
-
bèvk bevka i bévk -a m pojedini glas kad pas kevće, škamuće, štekće: pasji bevk
-
búnkate interj. podražava zvukove koji se čuju kad kovač kuje
-
cáp interj. podražava zvuk koji se čuje kad nešto padne ili kad ne(t)ko polako hoda: zdrsne in cap! pade vznak; cap cap cap so se slišale stopinje