Franja

hlápec -pca m
1. sluga kod seljaka, za poslove na seljačkom imanju: šel je služit za -a; konjski hlapec
konjušar, seiz; veliki hlapec
stariji sluga; mali hlapec
mlađi sluga; obnašati se kot hlapec
surovo, prostački; grajski -i
naoružani panduri kod feudalca
2. slugan, slugeranja, izmećar: -i okupatorja
3. izuvač, sluškinja (za izuvanje čizama): s -em si sezuti škornje
4. papuča koja se zakačuje za grede alpske sprave za sušenje žita, v. kozolec: stal je na -u in jemal snope iz kozolca

bȋroš m (madž. béres) dial. goveji pastir, hlapec: za čuvanje stoke i marve beše u manastiru nekoliko biroša, koji se zovu i govedari i volari

izùvāč -áča m sezuvač, zajec, hlapec

mòmak -mka m, zval. mȏmče, mn. mòmci in mȏmci momákā
1. fant: mator momak; kršan momak korenjak
2. ženin: momak i mladica
3. služabnik, hlapec: kapetanov momak
4. momak od oka fant od fare
5. mn. mòmci moštvo, vojaki

nàjamnīk m
1. najemnik, najeti delavec, hlapec
2. plačanec: okupator i njegovi najamnici

râb m, rȁb m (csl.) zastar. služabnik, hlapec (v cerkv. jeziku): ovdje počiva rab božji

slúga m, mn. slûge, rod. slùgū in slúgā sluga, služabnik, hlapec: biti svačiji sluga biti vsakomur za hlapca; državni sluga iron. državni služabnik; nekdanji pozdrav med malomeščani: sluga sam pokoran

čìkoš -oša m (madž. csikós) konjar, konjski hlapec

kònjār konjára m konjar, konjski hlapec

kȍnjūh m konjar, konjski hlapec

konjùšār -ára m konjar, konjski hlapec

kònjūšnīk m konjar, konjski hlapec

màgaričār m
1. oslar, oslovski hlapec
2. bot. puhasti hrast, Quercus pubescens

sèiz m (t. sejis, ar.) konjski hlapec, konjar

slùžica m strežajček, mali hlapec

bȍžjī -ā -ē božji: božji čovjek, čovek; sav božji dan; božji sin; božji sluga božji hlapec, duhovnik; božji ugodnik svetnik; -a pomoć; iza -ih leđa bogu za hrbtom; -e kraljestvo, carstvo nebeško kraljestvo; božji prst; tjerati stvar do -e kuće gnati zadevo do skrajnosti; stvar je u -oj ruci; nazvati komu -u pomoć pozdraviti koga z bog daj dobro; božji volak zool. pikapolonica, božji volek; -a ovčica pikapolonica; -a plahtica bot. plahtica device Marije; božji sud božja sodba; -a trava bot. ptičji kljunček; -e drvce bot. abrašica