Franja

gospodinja ž
1. domaćica, kućanica: kmetija ne more dolgo ostati brez -e
2. gazdarica: gospodar in gospodinja; dijaška gospodinja; služkinja in njena gospodinja

domàćica ž gospodinja

gȁzdarica ž ekspr.
1. gospodinja
2. gospodarica

gȁzdinica ž ekspr. gospodinja

gospodàrica ž
1. gospodarica
2. gospodinja

kȕćanica ž gospodinja: dobra kućanica

mája ž ljubk.
1. mamica
2. gospodinja, rediteljica v zadružnem gospodinjstvu, gl. reduša
3. mlajša svakinja (gl. jetrva, zaova)

skȕba ž dial. gospodinja

stopànica ž dial. gospodinja

ùkućnica ž ekspr. gospodinja

domoupravitèljica ž, domoupràvitēljka ž, domoustròjitēljka ž zastar. domovska gospodinja

kućedomàćica ž hišna gospodinja

kȕćegazdarica ž hišna gospodinja, lastnica hiše

kȕćenica ž pridna in varčna gospodinja

rèdara ž zapovrstna rediteljica, gospodinja v zadružnem gospodinjstvu, v šolskem razredu

rèduša ž
1. zapovrstna rediteljica, gospodinja v nekdanjem zadružnem gospodinjstvu
2. bot. vrsta kolobarnice, Tricholoma gambosum

tècikuća m, ž ekspr. dober gospodar, dobra gospodinja

ćòšak -ška m, mn. ćòškovi (t. köše, perz.)
1. ogel, vogal, ogal: kuća na -u ulice; domaćica drži tri ćoška kuće gospodinja podpira tri ogle hiše; biti na tri -a biti slabe volje
2. kot: u -u stoji furuna; stjerati koga u ćošak spraviti koga v težek položaj