Franja

šȁliti se -īm se šaliti se: uza svaku riječ, reč se šali; ne šali se glavom; za živu glavu da se nisi šalio ne šali se, če ti je življenja mar

šalíti se šalim se, šali -ite se, šalil -ila se i šáliti se -im se šaliti se, šegačiti se s kim: šaliti se s kom; z njo se ne šali; saj sem se samo šalil
ta šalio sam se samo

àjnačiti se -īm se šaliti se, norčevati se

ćalapŕdati ćalàpr̄dām
1. čvekati, gobezdati, blesti
2. šaliti se

ćȍsati -ām dial.
1. norčevati se, šaliti se, hecati se
2. ljubimkati: ona ćosa s Turčinom

hécati -am (nj. hetzen) nisko razg.
I.
1. vući za nos, zavaravati: nikar me ne hecaj; dekle ga samo heca
2. podbadati, huškati, hecati: on te heca name
II. hecati se šaliti se: samo hecam se, ne mislim resno

màskariti se -īm se šaliti se: maskare se s njim gazde

nôrčkati se -am se dijal. šaliti se: norčkati se s kom

pošaljívati se -šàljujēm se šaliti se, norčevati se: sada se s tobom pošaljuju

prismodováti -újem
I. ludovati, luckasto, šašavo se ponašati: ko se napije, začne prismodovati
II. prismodovati se šaliti se, praviti gluposti

šegáčiti se šègačim se šaliti se, norčevati se, norce briti s kom: šegačiti se s kim

špásati se -am se nisko razg. šaliti se, zabavljati se: ne mislim resno, samo špasam se

norčeváti se -újem se
1. šegačiti se s kim, zbijati šale s kim, tjerati (-ter-) šegu s kim, sprdati se s kim: ti se samo norčuješ, nimaš pa resnih namenov
2. rugati se: norčuje se iz njegove revščine
ruga se njegovoj bijedi (bed-); norčevati se iz celega sveta
rugati se čitavom svijetu (sve-)
3. ismijavati, ismevati koga, izvoditi lakrdije s kim, šaliti se s kim: norčevati se iz sošolcev