ȕdvoje prisl. v dvoje, po dva: život udvoje
ugárnica ž v prahi puščena njiva
ùgaziti -īm
1. stopiti v: ugaziti u blato, u nesigurno
2. steptati: ugaziti zemlju
3. utreti: ugaziti stazu
4. tudi ekspr. zagaziti: ugaziti u krv
5. začeti, lotiti se: kad sam već tu ugazio, treba do kraja da tjeram
6. razhoditi: ugaziti cipele, put
ùgič m (t. ugič)
1. oven vodnik
2. najveljavnejši mož v plemenu
uglàvnōm, ùglāvnōm prisl. v glavnem, po večjem: uglavnom to već znamo
uglíbiti se ùglībīm se pogrezniti se v blato
uglibljívati se uglìbljujēm se pogrezati se v blato
ùgnati ùgnām (dial. ùženēm)
1. segnati v: iz pameti je teže izagnati zabludu nego u nju ugnati istinu
2. pognati: ugnati strah u kosti kome; ugnati koga u grijeh zapeljati koga v greh; ugnati koga u laž prisiliti koga v laž; ugnati koga u red prisiliti koga na red
ugòrjeti se ugòr̄i se (ijek.), ugòreti se ugòrī se (ek.) pustiti v prahi: ugorjelo se polje, ugorjela se njiva
ugrèpsti ugrèbēm prasniti, raziti v: ugrepsti u ploču
ugròziti ùgrozīm
1. zagroziti: ugroziti komu čime
2. ogroziti, spraviti v nevarnost
ùgrudvati se -ā se sprijeti se v kepe: zemlja se ugrudvala; snijeg se lako ugrudva
uhòbolja ž med. bolečine v ušesu, otalgija
ùhotka ž ovca, ki se v tretjem letu še ne ojagnji
uhr̀pati -ām spraviti na kupe, v kupe: uhrpati žito; uhrpano smeće
ùhvāćen -a -o zložen v sežnje: -a drva
uhvaćívati uhvàćujēm zlagati v sežnje: uhvaćivati drva
ùhvatiti -īm
I.
1. ujeti: uhvatiti zločinca, pticu u zamku, koga za ruku; mačka uhvati miša; uhvatiti koga na ljepak, koga u laži
2. zalotiti: majka ga je uhvatila medu mangupima
3. prijeti: uhvatiti koga pod ruku, djevojku oko pasa, preko struka; uhvatio me grč; testera, pila je uhvatila
4. zateti: na putu nas je uhvatio mrak; noć me uhvatila nadomak grada
5. odkriti, priti na sled: policija je uhvatila lažni novac
6. prijeti (se): malter neće da uhvati; uhvatilo ga vino
7. pograbiti: uhvatiti koga za kosu, za bradu, za oružje
8. presenetiti, zalotiti: uhvatiti zločinca na djelu, u kradi
9. spreleteti: uhvati me strah, groznica
10. ujeti v pero, opaziti: Nušić ima dar da uhvati smešno oko sebe i da ga naslika
11. vpreči: uhvatiti konje u kola
12. uhvatilo ga vino vino mu je stopilo v glavo; uhvati ga nesvijest omedlel je; uhvatiti račun priti na svoj račun; uhvatiti korijena, korena zakoreniniti se; uhvatiti vjeru s kim dati komu moško besedo; uhvatiti maglu = uhvatiti čistinu pobegniti; uhvatilo ga je sunce prijelo se ga je sonce; uhvatiti put po varoši napotiti se po mestu; uhvatiti pravac stanica napotiti se proti postaji
II. uhvatiti se
1. ujeti se
2. prijeti se: uhvatiti za podršku, za stvarne dokaze
3. oprijeti se: uhvatiti se nekog posla
4. narediti se: uhvati se led na vodi, vrhnje, kajmak na mlijeku; uhvatio se mrak
5. uhvatiti se kome za skut zgrabiti se komu za krilo; uhvatiti se za trbuh od smijeha; uhvatiti se kome srca prirasti komu k srcu; uhvatilo ga u krstima prijelo ga je v križu, začelo ga je trgati v križu; uhvatiti se u koštac s kim spoprijeti se s kom; uhvatiti se u kolo vstopiti se v kolo; uhvatilo se sunce mrknilo je sonce
uhvátiti ùhvātīm zložiti v sežnje, razmeriti na sežnje: uhvatiti drva