Franja

svláčiti svlâčīm
I.
1. slačiti: svlačiti koga do gole kože; zmija svlači košuljicu kača se levi
2. vlačiti: svlačiti drva niz planinu, lađu koja je nasjela
3. vlačiti v: svlačiti koga u blato
4. snemati: svlačiti prsten s prsta, s ruke
5. spravljati: svlačiti žito u žitnice
II. svlačiti se
1. slačiti se
2. leviti se: zmija se svlači

svrátiti svrātīm
I.
1. obrniti: svratiti pažnju na sebe
2. vrniti, navrniti, obrniti: svratiti rijeku u drugo korito, razgovor sa škakljivog predmeta
3. ustaviti se, zaviti, nastaniti se, prenočiti: svratiti u hotel, u gostionicu, kod prijatelja; gdje ćemo svratiti
4. povabiti na prenočišče, v hišo: veče je, smrkava se, a on će sam bogalja svratiti u svoju kuću
II. svratiti se ustaviti se, oglasiti se, zaviti: mi ćemo se svratiti u selo

svŕnuti svr̂nēm
I.
1. zaviti, kreniti: svrnuti s pravoga puta; svrnimo k meni
2. sneti: svrnuti papak s noge
3. obrniti, vrniti: svrnuti vodu u korito
4. obrniti, pritegniti: svrnuti pažnju na sebe
5. zaobrniti v drugo smer: svrnuti razgovor
6. zavrniti: svrnuti ovce
7. svrnuti vjerom prelomiti besedo
8. svrnuti umom znoreti
II. svrnuti se
1. obrniti se
2. spremeniti se: naša radost svrnuće se u tužbu; dan se svrnu u mrklu noć
3. odreveneti: svrnuli mi se prsti od zime

svr̀stati -ām (se)
1. zvrstiti (se), postaviti (se) v vrste: svrstati se u redove
2. razvrstiti (se): svrstati učenike po godinama i znanju

svrstávati svr̀stāvām (se)
1. postavljati v vrste
2. razvrščati

svȑtati svȑćem
I.
1. zavijati: svrtati s pravoga puta
2. snemati: svrtati papak s noge
3. obračati, vračati: svrtati vodu u korito
4. pritegovati, obračati: svrtati pažnju na sebe
5. obračati v drugo smer
6. vračati: svrtati ovce
II. svrtati se zavijati: pravo ću putem ići, neću se svrtati ni nadesno, ni nalijevo

šâjka ž
1. rečna ladjica z vojaško posadko, nekoč na Donavi, za obrambo pred Turki
2. odprt čoln vojne mornarice
3. jadrnica v vzhodnih deželah za prevoz romarjev v Meko

šàjkača ž kapa brez ščitka, ljudsko pokrivalo v Srbiji, vojaška kapa v nekdanji jugoslovanski armadi

šàlvare šālvārā ž mn. (t. šalvar, perz.) široke turške hlače, moške, ženske, z elastiko v gležnjih

šarèniti šàrenīm
I. pisano barvati: što je crno, bajno šareni majka
II. šareniti se
1. kazati se v pisanih barvah: pijetlu, petlu se rep šarenio na suncu
2. ekspr. pisano se prepletati: ideje, argumenti šarene se u tim lubanjama kao vašar

šàrkija ž (t. šarki, ar.) muslimansko ljudsko brenkalo v Bosni

ščȅtati se ščȅtamo se zbrati, strniti se v četo

šćàvet m (ben. sciavet) na ozemlju hrv. glagoljaške cerkve lekcionar (zbirka nedeljskih evangelijev in listov) v ljudskem, čakavskem narečju

šèćeriti -īm
I. sladkati: šećeriti jelo, kavu, kafu
II. šećeriti se spreminjati se v sladkor: jagode se šećere zoreći na suncu

šèrbetnjāk m dial. posoda, v kateri se pogreje voda za kavo

šèrežanin m, mn. šèrežāni (fr. sergeant)
1. orožnik v nekdanji Vojni krajini
2. vojak, ki služi v šeregu, gl. šereg

šèrif m (angl. sheriff) šerif, administrativni in sodni uradnik v ZDA in V. Britaniji

šervánjiti šèrvānjīm
1. ekspr. mencorititi, mencati, obotavljati se
2. dial. biti nezvest v zakonu, skakati čez ojnice

ševr̀dalo s kdor kot v omotici hodi, klama

šíšati šȋšām
I.
1. striči: šišati komu kosu, bradu; šišati koga do kože; šišati ovce
2. ekspr. odirati: šišati koga bez makaza
3. ekspr. naglo jo pobirati, teči: gle, kako šiša, sigurno će stići
4. ekspr. v rafalih streljati, leteti: iz zasjede su šišali po našoj koloni; po kukuruzištu su šišali neprijateljski meci
II. šišati se striči se