Franja

òbilovati -ujēm obilovati, imeti česa v obilju: Slovenija obiluje lijepim ljetovalištima

oblàkinja ž mitol. vila, ki je v oblakih: vila oblakinja

oblakòglavac -āvca m ekspr. zanesenjak, ki živi z glavo v oblakih

oblòglavac -āvca m zgod. obloglavec, roundhead, kraljev nasprotnik v angleški meščanski revoluciji

òbršje s sep v vinogradu

òbrtati òbrćēm
I.
1. obračati: obrtati ražanj; obrtati komu leda; obrtati glavu; obrtati plašt, kabanicu prema vjetru obračati plašč po vetru
2. ravnati: on bi htio vladiku kojim bi mogao obrtati po svojoj volji; učitelj je ljepo obrtao sa mnom
3. vrteti: mek je i dobar, pa ga obrću kako hoće
4. spravljati v promet, uporabljati: obrtati godišnje deset milijardi; oni brzo obrću novac koji primaju od roditelja
5. ekspr. navijati: obrtati koga oko maloga prsta
II. obrtati se
1. obračati se
2. vrteti se: otkako se svijet obrće
3. poče mu se svijest, svest obrtati začelo se mu je vrteti v glavi, omedlel je, onesvestil se je

òbručiti -īm (se) ekspr. osramotiti (se), dati koga ljudem v jezike, priti ljudem v jezike

òbrukati -ām
I. osramotiti, dati koga ljudem v zobe: što me obruka, nesrećni sine!; to ga je obrukalo pred narodom
II. obrukati se osramotiti se, dati se ljudem v zobe

ocŕniti òcr̄nīm
1. ocrniti: ocrniti zid, koga kod prijatelja
2. v žalost zaviti: našu je zemlju ocrnio; mnoge će se bule ocrniti

očetvòriti očètvorīm v četver se popeljati

od, oda predl. z rod.
1. od: ići od kuće do škole; evo ti od mojih novaca; udaljujem se od grada; od jutros te čekam; došlo je pismo od strica; uzmi ključ od ormara; on je slijep od rodenja; u ovoj samoposlužnoj trgovini možete dobiti sve od šivaće igle do lokomotive
2. od, mimo, izmed: on je veći od mene; on zna manje od drugih; od svih najbolji izmed vseh najboljši; jedno od njih nošaše svijeću eden izmed njih je nosil svečo; od svih je ljepša mimo vseh je lepša
3. zaradi: umrijeti od gladi; razboljeti se od tuge
4. v: to je nama od koristi, od pomoći
5. iz: haljine od kadife, od svile
6. pred, od: tko se od ljudi krije, bolje da ga nije
7. s, z: varoš od sto hiljada stanovnika; djevojka od sedam godina

òdabaša ž (t. oda, bašy)
1. poveljnik voda
2. vratar v hanu
3. višji komornik

odàliska ž (t. odalyk) odaliska, sužnja v haremu

odbolòvati -bòlujēm
1. odbolovati, nehati biti bolan: ja sam sada ovo odbolovao
2. prebiti, preživeti kot bolnik, v bolezni: prošlu godinu sam odbolovao
3. preboleti: kako si odbolovao ovaj gubitak, smrt dragoga prijatelja

òdimiti -īm
1. odimiti: odimiti meso
2. boleti od dima: odimile su mi oči
3. biti v dimu: odimio sam

odmètati òdmećēm
I.
1. odmetavati
2. nagovarjati k odpadu, k uporu: hajduci zašavši po selima stanu narod odmetati
II. odmetati se
1. odpadati od postave, od zakona
2. ekspr. odhajati med hajduke, v ilegalo: odmetati se u hajduke

òdmetnuti -nēm
I.
1. odvreči: odmetnuti što od sebe
2. nagovoriti k odpadu, k uporu: što odmetnu tebe u hajduke
II. odmetnuti se
1. odpasti od postave, od zakona, upreti
2. oditi med hajduke, v ilegalo: odmetnuti se od zakona; odmetnuti se u hajduke

odnòsiti òdnosīm
I.
1. odnašati: odnositi materijal sa gradilišta
2. znašati: to mnogo odnosi
II. odnositi se
1. biti v razmerju: tri se odnosi prema pet kao šest prema deset
2. nanašati se: to se odnosi na tebe

odobrávati odòbrāvām
1. odobravati: odobravati nečije mišljenje
2. potrjevati: odobravati planske predloge
3. sprejemati
4. dovoljevati: odobravati odsustva
5. zapisovati v dobro

odòbriti òdobrīm (rus.)
1. odobriti: molba mu je odobrena; odobriti kome odsustvo, molbu
2. potrditi: odbor je plan odobrio; komisija je kolaudaciju odobrila s pohvalom
3. sprejeti: izvršno vijeće, savezno izvršno veće odobrilo je uvoz repromaterijala
4. zapisati v dobro: odobrili smo na vašem tekućem računu sto hiljada dinara; odobrio sam vas na računu