-
odíva ž mlada žena, za svojce, iz katerih hiše se je možila: omraženoj -i od roda ni pozdrav
-
odletéti -im
1. odletjeti: odleteti z letalom; ptič je odletel z drevesa
2. odbiti se: žoga odleti od zidu
3. odskočiti: sekira odleti od grče
4. odleteti iz službe biti istjeran (-ter-) iz službe; glava mu bo odletela
izgubiće glavu; pri izpitu je odletel
na ispitu je propao
-
odpisáti i odpísati -šem, odpiši -ite, odpisal -ala i odpisala
1. otpisati: odpisati dolg
2. otpisati, pismeno odgovoriti: odpisati na pismo
3. otpisati koga, izbrisati iz spiska: ta je že davno odpisan
-
òdstružiti -īm odpreti ovcam leso, da lahko gredo iz tamarja, obora, borjača: odstružiti ovce
-
odtóčnica
1. odvodna cijev, cev
2. rijeka, reka, potok koji otiče iz jezera
-
odžàklija
1. ž izba z ognjiščem in zidanim dimnikom
2. m plemič iz ugledne hiše, družine
-
òdžaković m plemič iz ugledne hiše, družine
-
ȍglava ž opanki iz usnja z glave
-
ògrabak -pka m ograbek, žitni snop iz ograbljanega latja
-
ògredak -tka m dial. večji kamen, ki na njivi štrli iz zemlje
-
òkno s, mn. ȍkna in òkna rod. ȍkānā in okánā
1. okno, lina
2. šipa: na prozoru su razlupana -a, kupiti nova -a za prozore
3. jašek: okno u rudniku
4. predal v kašči: prebacivati žito iz jednoga -a u drugo
5. odprtina, skozi katero teče iz mlinske zajeze voda v žleb
6. odprtina pod lokom mostu
7. vrelec: on nade okno vode hladne
-
onegáviti -im i onégati -am kazuje radnju o kojoj ne možemo ili ne želimo jasnije govoriti ili se može razumjeti iz konteksta: kaj ves dan onegaviš okoli hiše
što se vrzmaš oko kuće čitav dan; gospodinja že od jutra onegavi po kuhinji
domaćica se već od jutra vrti po kuhinji; zalotili so ga, ko se je onegavil z drugimi ženskami
zatekli su ga kad je ljubakao s drugim ženama
-
òputa ž
1. usnjen jermenček, iz katerega se pletejo opanki: veže liku za -u je velik siromak
2. hajdučka oputa bot. navadni volčin
-
orànica ž monoksil, iz debla izdolben čoln: prešao je Dunav na uskom a dugačkom čunu, inače zvanom oranica
-
orfèača ž iron. pevka iz orfeja, orfeuma
-
òsječina ž (ijek.), òsečina ž (ek.) dial. iz brun narejena koča, brunarica
-
osláčiti se òslāčīm se dial. norčevati se iz koga: oslače se s nama, izruguju nam se
-
osmúkati -am
1. smúžditi: osmukati listje z veje; osmukati jagode
2. svući: kuščar si je osmukal kožo
3. ogoliti, ogolititi: veter osmuka drevje
4. ogrebenati: osmukati lan
5. osmukati ribo istisnuti iz ribe ikre i mliječ, mleč
-
òsoka ž
1. živalska voda, seč
2. tekočina, ki se iz česa izceja
3. sokrvica
4. živalski znoj
5. dial. tekočina, ki se cedi iz čebra s sirom
-
otepáč m
1. mlatac koji udarajući snopom po buretu ili sličnom predmetu istresa prije vršidbe zrnje iz snopa
2. štap za istresanje zrnja iz snopa