píljār -ára m (t. pîlever, perz.) branjevec, kdor prodaja sadje, zelenjavo, svoje pridelke v lokalu
pòžnjaka ž, požnjàkinja ž pozno sadje
rȃnka ž
1. ranina
2. zgodnje sadje (češnje, hruške, slive)
slȁtkō -ōga s v sladkorju kuhano sadje, po turški navadi
ticòjedina ž od ptičev okljuvano sadje
tùršija ž (t. turšu, perz.) vloženo sadje, vložena zelenjava: metnuti krastavce u -u; paprike u -i; uz meze spremila je i paprike iz -e
ùvelak ùveoka m, mn. ùveoci
1. uveli cvet: Đulići uveoci
2. uvelo, pred časom odpadlo sadje, pobiranci
vȍćār m, vòćār -ára m
1. sadjar
2. prodajalec sadja
3. kdor rad je sadje
4. sadovnjak
zelènīš -íša m
1. zelenje: u bašti miriše na zeleniš
2. zelenjava: posadio i luka i pasulja, i raznog drugog -a; čim se ćurići puste na pašu, ne treba im u hranu mešati zeleniš
3. zeleno, nezrelo sadje: oluje obaraju zeleniš
kvâr m, mest. u kváru, mn. kvárovi
1. kvar: voće podleži -u sadje je pokvarljivo
2. okvara: mašina je u -u stroj je v okvari, je pokvarjen
3. poškodba: kriv si za ovaj kvar što slomih nogu
4. bolezen: borba protiv -a, smrti i nestajanja
5. škoda: s malo -a proći; krava je zašla u kvar krava je v škodi
natézati nàtēžēm
I.
1. nategovati
2. napenjati
3. težko se prebijati, težko živeti: nateže i tavori s onom malom platom; natežu i zlopate s hranom na ovoj oskudnoj godini
4. imeti s kom, s čim težave: nateže s matematikom
5. cikati na: evo, pomiriši, na voće nateže povohaj, po sadju ima duh, na sadje cika
6. delati težave: bolje je da ne natežemo cijenom
II. natezati se
1. nategovati se
2. napenjati se
3. ekspr. dajati se, mučiti se: onda se još valja s njim natezati za novce
sade... gl. tudi sadije... in sadje...