zàpēti zȁpnēm
1. napeti: zapeti luk, oroz
2. natakniti: zapeti kobasicu na ražanj
3. zatakniti se, naleteti na težkoče: posao je zapeo
4. obtičati: zapeti u govoru; riječ mu zape u grlu
5. napeti vse sile: tu valja zapeti iz petnih žila, iz sve snage
Zadetki iskanja
- zapéti -pnem, zapni -ite, zapel -a
1. zakopčati: zapeti gumb, suknjo
zakopčati dugme, kaput; zapeti se v molk
zatvoriti se u ćutanje; kaveljček se je zapel v mrežo
kukica je zapela, zakačila za mrežu
2. zakočiti: zapeti puško - zapéti -pojem, zapoj -te, zapel -a zapjevati (-pe-): zapeti pesem; zvon zapoje
zvono zazvoni; trobenta je zapela
truba je zatrubila - ìspjevati -ām (ijek.), ìspevati -ām (ek.)
I.
1. izpeti, zapeti: guslari su nekoliko pjesama uz gusle ispjevali
2. spesniti: Prešeren je ispjevao mnoge divne pjesme
3. v pesmih opevati: s tom djevojkom su ga na sijelima ispjevale seoske žene
II. ispjevati se
1. izpeti se, nehati peti: sad da se ispjevamo, pa se onda vratimo kući
2. nehati pesniti: Nazor se ni pod stare dane nije ispjevao - ispòjati -jēm, vel. ìspōj, aor. ispòjah ȉspojā
1. zapeti, odpeti: ispojati leturgiju, crkvenu pjesmu, himnu ispojati svakoj kanoničkoj tuki i patki
2. spesniti: bez muke se pjesma ne ispoja; ovo je samo priča, a trebalo bi da se pesma ispoje - izvèsti izvèdem, izvèdoh ȉzvede, ìzveo izvèla, izvèden -èna
I.
1. odpeljati: izvesti djevojku iz kuće
2. popeljati: izvesti koga u kazalište, u pozorište, koga na brdo, u polje, zločinca pod vješala
3. pokazati pot (v življenje): izvesti koga na put
4. izvesti: predstava je bila odlično izvedena; izvedene riječi izpeljanke, izvedenke
5. realizirati, izpeljati: ovaj se račun ne može izvesti
6. narediti: izvesti zaključak, sud, formulu
7. izpeljati: od imenice izvesti glagol
8. pripeljati: izvesti svjedoke pred sud
9. speljati: izvesti vodu na izvjesnu visinu
10. pritirati: izvesti pred sudiju
11. zapeti: izvesti pjesmu
12. zvaliti: kvočka je izvela piliće
13. izvesti stvar na čistac, na čisto, na čistinu pripeljati zadevo na čisto; izvesti iz zabune izvesti, izpeljati iz zadrege
II. izvesti se zvaliti se: patke su se izvele - jáviti jâvīm, jávi, jávih jâvī
I.
1. naznaniti: javiti komu žalosnu vijest
2. razglasiti: javiti u novinama
3. vložiti tožbo: onda ćemo objesiti toga popa, sutra ćeš ga javiti
4. zapeti, zaigrati: ajde, javite jednu
II. javiti se
1. oglasiti se: javiti se pismom, lično
2. priglasiti se: javiti se u brigadu, za što
3. prikazati se: to mu se javilo u snu
4. pozdraviti koga, odzdraviti komu: javiti se komu
5. javiti se za djevojku zasnubiti dekle - napéti -pném, napni -ite, napel
I.
1. napeti, zapeti: napeti lok, puško
2. zategnuti: napeti jermen, vrv; odnosi med državama so napeti
3. napeti, razapeti: napeti jadra, streho nad šotorom
4. naduti: napelo ga je
5. napeti šobo naprćiti se, naprćiti usne; napeti vse sile
napregnuti svu snagu, napeti se iz petnih žila
II. napeti se
1. nabubriti: les se je napel; vrata so se napela
vrata su se izvitoperila zbog vlage
2. nabreknuti: žile so se mu napele
3. brati napet roman
čitati napeti, uzbudljiv roman; držati se napeto
držati se nadmeno, ukočeno; cesta je napeta
cesta je izdignuta, izbočena; napeto poslušati
pažljivo slušati, naćuliti uši, nadići uši - naprožíti i napróžiti -im zapeti: naprožiti orožje; naprožena puška
- navréti -vrèm, navrl
1. navrnuti, skrenuti, usmjeriti (-smer-): navreti pogovor drugam
2. naviti: navreti uro
3. zapeti: navreti puško - obtičáti -im, obtiči -ite, obtičal -ala zapeti: beseda, kost mu je obtičala v grlu; obtičati v blatu
zaglibiti - obviséti -im
1. ostati viseći: obviseti nad prepadom, na eni roki
2. zapeti: pogled mu je obvisel na dekletovem obrazu
3. če bo ozdravel, mi bo obvisel na vratu
ostaće na mojoj brizi - pòpjevati -ām (ijek.), pòpevati -ām (ek.) zapeti: Andelija, moja vjerna ljubo, popjevaj mi tanko, glasovito, gl. tudi popijevati
- prìpjevati -ām (ijek.), prìpevati -ām (ek.)
1. zapeti: lastavica kralju Radoslavu pripjevala
2. v pesmi poveličati: dvije tri bih pjesme ispjevao, svu gospodu redom pripjevao
3. pojoč pomagati: osim što djevojke kadšto pripjevaju momčadma - prìpučiti -īm zapeti: pripučiti dugmad, ogrtač
- pròpjevati -ām (ijek.), pròpevati -ām (ek.)
1. zapeti, začeti peti: ptice će doletjeti, po zelenoj gori će propjevati
2. začeti pesniti: Prešeren je propjevao kao student prava, gl. tudi propijevati - propòjati propòjēm zastar. zapeti: donesite, djeco, one gusle da propojem, odavno nisam; druge su karte propojale sedaj so drugi časi
- sàpēti sȁpnēm, sȁpni, sàpēh sȁpē, sȁpeo sȁpēla, sȁpēt -a
1. zapeti: oj djevojko, sapni puce pod grlom
2. speti: sapeti konje; sapeti konju prednje noge
3. zvezati: sapeti kome ruke, koga u ruke i noge, koga u sve četiri - skòpčati -ām
1. zapeti: skopčati dugme, puce
2. speti, združiti, zvezati: skopčati jedan problem s drugim; to je skopčano s velikim žrtvama - spjȅvati -ām (ijek.), spȅvati -ām (ek.)
1. spesniti: Gorski vijenac, spjevao Petar Petrović Njegoš
2. zapeti: najprije je spjevao misu