naùčiti nàučīm
I.
1. naučiti: naučiti koga pameti; on me je naučio zanatu
2. naučiti se: naučiti pjesmu napamet: naučiti što od koga
3. navaditi, zdresirati: naučiti konja, psa
4. navaditi se: ljudi nisu naučili da ga takvog vide
II. naučiti se
1. naučiti se: naučiti se čemu
2. navaditi se: naučiti se na ugodan život; vrapci se naučili na proso
Zadetki iskanja
- naučíti -im, naučil
I.
1. naučiti koga čemu: naučiti koga reda
2. naučiti koga što: naučiti koga zgodovino
3. naučiti koga kozjih molitvic naučiti koga pameti
II. naučiti se naučiti: naučiti se pesem
naučiti pjesmu; naučiti se jezika
naučiti jezik; v mestu se je naučila kuhanja
u gradu je naučila kuhati, je izučila kuharsku vještinu (veš-); naučiti se na pamet; kar se Janezek nauči, to Janez zna
kako si u mladosti naučio, tako ćeš u starosti raditi; naučena lekcija - izùčiti ìzučīm
I.
1. izučiti se: izučiti zanat; izučen bravar, stolar
2. naučiti, izučiti: to je nju majka izučila
3. izučiti dovu odmoliti muslimansko molitev
II. izučiti se izučiti se: gledaj da se dete što izuči - naváditi -im
I.
1. navaditi, naviknuti: navaditi koga na mraz
2. naučiti: navaditi koga pisati
II. navaditi se
1. naviknuti (se): ne morem se nanj navaditi; navaditi se na mamila
2. oguglati: navadil se je narod na vse - obùčiti òbučīm (se)
1. naučiti (se)
2. izuriti (se), navaditi (se) - ponaùčiti -nàučīm
1. naučiti
2. naučiti se - priváditi -im
I.
1. naviknuti, priviknuti: privaditi koga na kaj, česa, čemu; privaditi oči na močno svetlobo; privaditi otroka na red
2. obučiti, naučiti: privaditi psa, da priteče na klic
II. privaditi se
1. naviknuti se, priviknuti se: privaditi se na novo okolje; težko se je privadila na moža,
2. pripitomiti se, odomaćiti se: srna se je kmalu privadila hiše - ùvježbati -ām (ijek.), ùvežbati -ām (ek.) izuriti, navaditi, naučiti (se): uvježbati konja, vojnike
- doùčiti dòučīm doučiti se, naučiti se, končati uk, učenje: počeo si učiti grčki i nisi doučio; sve je zanate radio i nijednog nije doučio
- ispèći ispèčēm
1. speči: ispeći hljeb, hleb, kruh, meso, ribu
2. dožgati: ispeći ciglu, vapno, kreč, kavu, kafu
3. ekspr. dobro se naučiti: ispeći svoj zanat; prvo ispeci, pa onda reci najprej premisli, pa potem govori! - izučíti -ím
I.
1. izučiti, obučiti: izučiti koga za kovača, koga kovaštva
2. izdresirati: izučiti psa za lov
3. izmudriti, opametiti, naučiti pameti: življenje ga je izučilo
II. izučiti se izučiti se - nàbiflati -ām (n. büffeln, fr. , lat. , gr.) žarg. naguliti se, naučiti se na pamet, brez razumevanja: nabiflati latinski zadatak, staru književnost
- nadrdráti -ám
I. nablebetati: kaj ti je vse nadrdrala o meni
II. nadrdrati se nabubati, naučiti napamet bez razumijevanja (-mev-) - nadúdlati se -am se nabubati, naučiti napamet bez razumijevanja (-mev-)
- nàkljukati -ām
I.
1. napitati, nakrmiti: nakljukati gusku, ćurana, dijete
2. natrcati, nabasati: budelar mu je nakljukan banknotama
3. mehanično naučiti: nakljukati dake
II. nakljukati se ekspr.
1. najesti se, nakrmiti se
2. naguliti se: nakljukati se lekciju
3. nasekati se ga, opiti se: nakljukati se graševine, rizlinga - obrusíti i obrúsiti -im
1. obrusiti, izbrusiti, uglačati brušenjem: obrusiti kamen, železo
2. otesati, naučiti koga pristojnom vladanju: obrusiti koga
3. obrusiti si noge premoriti se od hodanja - olíkati -am
1. ugladiti, naučiti uglađenog vladanja: olikati mladino
2. dotjerati, doterati: mentor mu je pesem olikal; olikano vedenje
uglađeno vladanje - òpismeniti -īm opismeniti, naučiti pisati in brati
- posvetíti i posvétiti -im
1. posvijetliti, posvetliti: posvetiti s svečo, po sobi, v temi
2. naučiti koga pameti: mu bom že posvetil
3. zasvijetljeti, zasvetleti: posvetila je rdeča luč
4. končno se mu je posvetilo
najzad je dokučio, najzad mu je upalila lampica - prímiti prȋmīm
I.
1. sprejeti: primiti prijedlog, ponudu, bitku, koga u društvo; primiti na znanje; primiti raport; primiti koga na noć, na konak sprejeti na prenočevanje, na prenočišče; primila ga zemlja pokopali so ga, lahka mu zemlja; bog neće da ga primi bog ga noče sprejeti, ne more umreti; bog ga primio bog ga je sprejel, umrl je
2. prejeti: primiti pismo, poslatu robu, platu
3. prevzeti: primiti dužnost, odgovornost na sebe, sve obaveze
4. vzeti (si): primiti k srcu; primiti što za uvredu
5. sprejeti, naučiti se: dijete je lakše primilo nego odrasli
6. djevojka je primila jabuku dekle je privolilo na snubitev; žena je primila k sebi se je vdala
II. primiti se
1. lotiti se: primiti se posla
2. sprejeti se: reforme cara Josipa slabo su se primile
3. prijeti se: biljke su se primile