Franja

взъерошивать, взъерошить (raz)kuštrati, (raz)mršiti, zmesti

озадачивать, озадачить spravljati v zadrego, spraviti v zadrego, osupiti, zmesti, zbegati koga

оконфузить spravljati, spraviti v zadrego, zmesti

оконфузить spravljati, spraviti v zadrego, zmesti;
оконфузиться zmesti se; osramotiti se

перепутывать, перепутать zmedo delati, v nered spraviti; zmesti, zmešati, zapletati, zaplesti kaj

сбивать, сбить zbijati, zbditi; (s)klatiti (sadje), dol vreči; pošvedrati (čevlje); odirati, odreti (kožo); odvračati, odvrniti; zmesti; zniž(ev)ati; (gov.) zb(i)rati; raztepati, raztepsti (jajca)
лошадь сбила седока konj je vrgel jezdeca s sebe;
c. с ног podreti na tla;
с. масло umetati maslo;
с. сливки tepsti smetano;
с. c толку zbegati;
с. с дороги odvrniti s poti;
с. с истинного пути zapeljati;
с. с огнём самолёт sestreliti letalo;

спутывать, спутать zamota(va)ti, zapletati, zaplesti; zmesti, zbegati;
с. карты кому račune (z)mešati komu

дрожать, дрогнуть (za)drgetati, (za)drhteti; (s)tresti se, (za)trepetati; zmesti se; bati se;
сердце дрогнет srce se krči

замяться zmesti se, zbegati se

обалдевать, обалдеть (po)noreti; zmesti se

оконфузиться zmesti se; osramotiti se

оторопеть osupniti, zmesti se, priti v zadrego, preplašiti se

оторопеть osupniti, zmesti se, priti v zadrego, preplašiti se

потеряться zgubiti se, zgubiti prisotnost duha, zmesti se

растериваться, растерятся izgubljati se, izgubiti se; (pren.) izgubiti glavo, zmesti se, zbegati se

смешиваться, смешаться (z)mešati se; zmesti se, zbegati se;
с. с топлой izginiti v množici

стушёвываться, стушеваться postajati manj opazen; (gov.) zmesti se, (z)begati se; (zast.) na tihem se izgubljati, neopazno izginiti

конфуз m zadrega; zmedenost; sramota;
привести в к. zmesti, zbegati; osramotiti

толк¹ m smisel; tolmačenje, razlaga; (zast.) smer, tendenca; pl.
толки govorice;
человек иного толку človek drugih nazorov;
говорить с толком pametno govoriti;
скажите мне толком, что с ним povejte mi jasno, kaj je z njim;
сбить с толку zmesti koga, spraviti iz koncepta;
я в этом не знаю толку o tem nič ne razumem;
не возьму этого в т. to mi ne gre v glavo;
добиться толку doseči zaželeno;
что толку в том, что он богат? kaj ima od tega, če je bogat?;
кривой т. napačna razlaga;
пошли тут толки začele so se širiti govorice;
без толку nesmiselno, neumno; zaman

тупик m slepa ulica; (pren.) zagata;
попал в т. prišel je v škripce, v zadrego;
стать в т. zmesti se, zbegati se