Franja

зато zato pa, toda zato

затем zatem, potem, nato; (zast.) zato, zategadelj;
з. чтобы zato, da bi

и

1. in, tudi;
читать и писать brati in pisati;
он не только туп, но и зол ni le neumen, ampak tudi hudoben;
и я это знаю tudi jaz to vem;

2. čeprav, četudi; dasi;
и видишь, да молчишь dasi vidiš, vendar molčiš;

3. celo;
давал и тысячу и две, да не берёт ponujal sem mu tisoč, celd dva, pa jih ni vzel;

4. zato; torej, potemtakem;
ты обещал, и верно придёшь ti si obljubil, potemtakem (torej) prideš

посему (zast.) zato;
быть посему! tako naj se zgodi!

потому zato;
потому что ker

поэтому zato; (zast.) torej

беситься besneti;
он с жиру бесится presit je, zato zabavlja

жир m mast, tolšča, maščoba;
рыбий ж. ribje olje;
он с жиру бесится predobro se mu godi, zato zabavlja; od sitosti ne ve, kaj bi;
заплыл жиром preveč se je zredil
от жиру лопается zalila ga je mast

именно prav, ravno, izrecno; namreč; in sicer; tako je;
сколько именно? koliko pravzaprav?;
а именно in sicer;
и. от этого prav zato;
это и. сказано to je izrecno povedano

оттого zavoljo tega;
о. что zato ker

почему zakaj;
вот п. ravno zato

рассуждение n razglabljanje, razmišljanje, presojanje; razpravljanje; (zast.) razprava;
в рассуждеии сего (zast.) zato;
без рассуждений brez ugovorov