Franja

ввязывать, ввязать vpletati, vplesti v kaj, uveza(va)ti v kaj; zamota(va)ti v kaj, zapletati, zaplesti v kaj;

впутывать, впутать zapletati, zaplesti v kaj, vmeša(va)ti

замешивать, замешать¹ zamešalati, zapletati, zaplesti;

заплетать, заплести zapletati, zaplesti, spletati, splesti;

запутывать, запутать zapletati, zaplesti; zamota(va)ti;
з. вопрос komplieirati vprašanje;
з. в дело zaplesti v zadevo

напитывать, напитать zamota(va)ti, zapletati, zaplesti, pomešati, zmedo narediti

осложнять, осложнить oteževati, otežiti, zapletati, zaplesti, (s)komplicirati

перепутывать, перепутать zmedo delati, v nered spraviti; zmesti, zmešati, zapletati, zaplesti kaj

приплетать, приплести pripletati, priplesti k čemu; vplesti, zapletati, zaplesti koga v kaj

путать zapletati, zamotavati; govoriti zmedeno; zamenjavati (kaj s čim); mešati; (gov.) vmešavati (koga v kaj);
п.ноги лошадей natikati konjem spone na noge;

спутывать, спутать zamota(va)ti, zapletati, zaplesti; zmesti, zbegati;
с. карты кому račune (z)mešati komu

влбпаться (mig.) zapletati se v kaj, zaplesti se (v sitno zadevo)

вовлекать, вовлечь zapeljevati v kaj, zapletati v.kaj, potegniti v kaj;
в. в желание zbujati željo;
в. в работу pridobivati za delo;

втравливать, втравить (pri)učiti na lov; (pren.) zapletati v kaj, zaplesti v kaj, zapeljati v kaj, (z)vabiti v kaj, spraviti v kaj

завираться, завраться bedasto ali pretirano lagati, zlagati se; zapletati se, zaplesti se (pri laganju)

заплетаться, заплестися zapletati se, zaplesti se (pri hoji, v govoru); ovi(ja)ti se

припутывать, припутать doda(ja)ti nepotrebno; zapletati v kaj, zaplesti v kaj

путаться zapletati se; vmešavati se; (lj.) tavati, tekati pot; pečati se s kom

увязать, увязнуть¹ pogrezati se, pogrezniti se, toniti, zabresti; zapletati se v kaj, zaplesti se

тень f senca; osenitev (na sliki); duh, prikazen;
бросать т. на кого sumničiti koga;
наводить т. zapletati, mešati;
одни т. осталась от него sama kost in koža ga je;
ни тени сомнения niti trohice sumnje