Franja

загаживать, загадить onečejati, onečediti, zamazati, onesnažiti, oskrunjati, oskruniti

залеплять, залепить zalepljati, zalepiti; zamazati;
з. пощёчину prisoliti zaušnico;
з. двойку nezadostno pritisniti

замазывать, замазать zamazovati, zamazati (razpoke); umazati; (pren.) prikri(va)ti; zakri(va)ti;
з. глаза кому (pre)slepiti koga;
з. рот кому prisiliti k molku ko ga;

замараться zamazati (se), urnazati (se); (pren.) onečastiti (se), osramotiti (se)

замасливать, замаслить z oljem ali maslom (na)mazati; zamazati; s prilizovanjem kaj doseči;

запачкать zamazati; zapackati; (pren.) onečastiti

затирать, затереть (iz)brisati s trenjem, (o)treti; zamazati; (pren.) izriniti, odriniti; stiskati, stisniti, zmečkati (v gneči)

наляпать zamazati; načečkati

обмазывать, обмазать (po)mazati; zamaz(ov)ati, namazati

примазывать, примазать

1. (na)mazati;
п. волосы помадой namazati lase s pomado;

2. zamazati;
п. стеклo замазкой zakitati šipo

промазывать, промазать (na)mazati; zamaz(ov)ati (špranje); zgrešiti cilj, ne zadeti

шпаклевать s kitom zamazati