Franja

вагон m vagon, želez, voz

платформа f ploščad, peron, postaja; odprt tovorni vagon; spletna platforma
политическая платформа politična orientacija, politični kredo

порожняк m prazen vagon ali vlak

теплушка f tovorni vagon s pečjo

багажный prtljažen;
багажнйе отделение garderoba;
б. вагон prtljažni voz

жёсткий trd, raskav; (pren.) strog, krut;
ж. вагон železniški voz tretjega razreda (s trdimi klopmi);
жёст кие меры strogi ukrepi;
жёсткая вода trda voda

изотермический izotermičen, hladilen;
и. вагон hladilni voz

классный razreden, šolski; (šport.) odličen (igralec);
классная (комната) razred, učilnica;
классная доска šolska tabla;
к. руководитель razrednik;
к. вагон potniški voz;
класная дама (zast.) vzgojiteljica (v carski Rusiji)

мягкий mehek, nežen;
мягкий вагон voz 1. razreda;
мягко выражаясь milo povedano

отказ m odklonitev, zavrnitev, odklonilni odgovor; (glasb.) razveznik;
действовать без отказа brezhibno delovati (stroj);
вагон набит до отказа vagon je nabito poln, prenapolnjen

прицепной priklopen;
п. вагон priklopnik (tramvajski)

пробег m predirjanje;
конный п. konjska dirka;
вагон в пробеге vagon je na poti

спальный spalen;
с. вагон spalni vagon