Zadetki iskanja
- наслаждаться, насладтиься naslajati se; uživati, naužiti se
- пользоваться uporabljati, uživati, izkoriščati (priliko); (zast.) zdraviti se;
п. успехом imeti uspeh - смаковать s slastjo uživati; (pren.) uživati, naslajati se;
с. вопрос z užitkom se ukvarjati z vprašanjem - блаженствовать srečo uživati, srečno živeti
- жуировать (zast.) življenje uživati, veselo živeti
- любоваться naslajati se nad čim, pasti oči, rad gledati, uživati pri pogledu na kaj; veseliti se česa, občudovati
- предвкушать, предвкусить vnaprej uživati v čem, vnaprej (ob)čutiti
- считаться
1.
с кем obračuna(va)ti s kom;
2. imeti se, veljati za, uživati ugled; računati s čim, upoštevati;
я это буду делать, не считаясь ни с чем to bom delal ne glede na vse;
нужно с этим считаться treba je to upoštevati;
ошибочно считаться biti zmotnega mnenja - отводить, отвести odvajati, odvesti; odpeljati, oddaljiti; odvračati, odvrniti; izvzeti; dodeljevati, dodeliti (zemljo);
о. подозрение odvračati sum;
о. свидетелей odklanjati priče;
о. кандидатуру ugovarjati zoper kandidaturo;
о. Кому глаза obračati pozornost koga drugam, metati pesek v oči;
о. сердце olajšati si srce;
о. душу uživati duševni mir - уважение n spoštovanje;
пользоваться -ием uživati spoštovanje;
питать у. к кому spoštovati koga - фавор m (zast.) naklonjenost
быть в фаворе biti v milosti, uživati naklonjenost
/ 1
Število zadetkov: 11